Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Varovný výstrel
Warning Shot
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        lakomý 
                                        som 
                                        na 
                                        city 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        I'm 
                                        stingy 
                                        with 
                                        my 
                                        feelings 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        čo 
                                        milujem 
                                        nie 
                                        si 
                                        ty 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        it's 
                                        not 
                                        you 
                                        that 
                                            I 
                                        love 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        sľubujem 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        everything 
                                            I 
                                        promise 
                            
                         
                        
                            
                                        Stráca 
                                        význam 
                            
                                        Loses 
                                        its 
                                        meaning 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                            v 
                                        zlatej 
                                        klietke 
                                        nechceš 
                                        byť 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        you 
                                        don't 
                                        want 
                                        to 
                                        be 
                                        in 
                                            a 
                                        gilded 
                                        cage 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        nie 
                                        je 
                                        ľahké 
                                        so 
                                        mnou 
                                        žiť 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        it's 
                                        not 
                                        easy 
                                        to 
                                        live 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi 
                                        čo 
                                        pre 
                                        Teba 
                                        urobím 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        what 
                                        I'd 
                                        do 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Stráca 
                                        význam 
                            
                                        Loses 
                                        its 
                                        meaning 
                            
                         
                        
                            
                                        Kým 
                                        si 
                                        priznám, 
                            
                                        Until 
                                            I 
                                        admit 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Že 
                                        stačí 
                                        len 
                                        tak 
                                        málo 
                            
                                        That 
                                        it 
                                        only 
                                        takes 
                                        so 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        môže 
                                        mi 
                                        prejsť 
                                        hlavou 
                            
                                        And 
                                            a 
                            
                         
                        
                            
                                        Výstrel 
                                        varovný 
                            
                                        Warning 
                                        shot 
                                        can 
                                        go 
                                        through 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                            o 
                                        nič 
                                        nejde, 
                            
                                        Maybe 
                                        it's 
                                        nothing, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ak 
                                        mi 
                                        hlavou 
                                        prejde 
                            
                                        But 
                                        if 
                                        it 
                                        goes 
                                        through 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Bude 
                                        posledný 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        be 
                                        the 
                                        last 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        Ti 
                                        zrazu 
                                        cudzí 
                                        pripadám 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                            I 
                                        suddenly 
                                        seem 
                                        like 
                                            a 
                                        stranger 
                                        to 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        na 
                                        minulosť 
                                        zabúdam 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        I'm 
                                        forgetting 
                                        the 
                                        past 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        hovorím 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        everything 
                                            I 
                                        say 
                            
                         
                        
                            
                                        Stráca 
                                        význam 
                            
                                        Loses 
                                        its 
                                        meaning 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        nevieš 
                                        vlastne 
                                        čo 
                                        som 
                                        zač 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        you 
                                        don't 
                                        really 
                                        know 
                                        who 
                                            I 
                                        am 
                                        anymore 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        po 
                                        smiechu 
                                        vždy 
                                        príde 
                                        plač 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        after 
                                        laughter, 
                                        comes 
                                        tears 
                            
                         
                        
                            
                                        Vravíš 
                                        mi, 
                                        že 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        mali 
                                        sme 
                            
                                        You 
                                        tell 
                                        me 
                                        that 
                                        everything 
                                        we 
                                        had 
                            
                         
                        
                            
                                        Stráca 
                                        význam 
                            
                                        Loses 
                                        its 
                                        meaning 
                            
                         
                        
                            
                                        Kým 
                                        si 
                                        priznám, 
                            
                                        Until 
                                            I 
                                        admit 
                            
                         
                        
                            
                                        Že 
                                        stačí 
                                        len 
                                        tak 
                                        málo 
                            
                                        That 
                                        it 
                                        only 
                                        takes 
                                        so 
                                        little 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        môže 
                                        mi 
                                        prejsť 
                                        hlavou 
                            
                                        And 
                                            a 
                            
                         
                        
                            
                                        Výstrel 
                                        varovný 
                            
                                        Warning 
                                        shot 
                                        can 
                                        go 
                                        through 
                                        my 
                                        head 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                            o 
                                        nič 
                                        nejde, 
                            
                                        Maybe 
                                        it's 
                                        nothing, 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ak 
                                        mi 
                                        hlavou 
                                        prejde, 
                            
                                        But 
                                        if 
                                        it 
                                        goes 
                                        through 
                                        my 
                                        head, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bude 
                                        posledný 
                            
                                        It 
                                        will 
                                        be 
                                        the 
                                        last 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): mario kollar, riso syncak, riso nagy, jano skorec, dusan minka
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.