Paroles et traduction Desmod - Vitajte na konci sveta
Zastavil
sa
čas,
dnes
tu
máme
súdny
deň
Time
has
stopped,
today
is
our
judgment
day
Viem...
I
know...
Ako
každý
z
Vás,
ani
ja
mu
neujdem
Like
each
of
you,
I
too
won't
escape
it
Viem...
I
know...
Zastavil
sa
čas,
stíchla
celá
naša
Zem
Time
has
stopped,
our
whole
Earth
has
fallen
silent
Viem...
I
know...
Ide
z
toho
strach,
čo
ak
len
ja
prežijem
It's
frightening,
what
if
I'm
the
only
one
to
survive
Len...
Just...
V
písme
sľúbili,
že
tých
dobrých
čaká
raj
In
the
scriptures
they
promised,
that
those
who
are
good
will
go
to
paradise
Vraj...
Supposedly...
Ak
si
hriešny
bol,
tak
v
záchranu
nedúfaj
If
you
were
a
sinner,
don't
hope
for
salvation
Vraj...
Supposedly...
Dnes
už
je
to
jedno
Today
it
doesn't
matter
anymore
Kým
si
včera
bol
Who
you
were
yesterday
Aj
tak
sa
raz
všetko
Either
way
everything
will
turn
Zmení
na
popol
Into
ashes
Vitajte
na
konci
sveta
Welcome
to
the
end
of
the
world
Doznela
posledná
veta
The
last
sentence
has
sounded
Tak
kde
je
ten
raj?
So
where
is
that
paradise?
Odpoveď
mi
daj
Give
me
the
answer
Kto
z
Vás
si
cestu
pamätá
Who
of
you
remembers
the
way
Vitajte
na
konci
sveta
Welcome
to
the
end
of
the
world
To
bola
posledná
veta
That
was
the
last
sentence
Dobré
aj
zlé
Good
and
evil
Stráca
sa
v
hmle
Are
lost
in
the
fog
O
chvíľu
nás
to
rozmetá
In
a
moment
it
will
tear
us
apart
Zastavil
sa
čas,
možno
je
to
len
zlý
sen
Time
has
stopped,
maybe
it's
just
a
bad
dream
Viem...
I
know...
Ako
každý
z
nás,
naveky
tu
nebudem
Like
each
of
us,
I
won't
be
here
forever
Viem...
I
know...
Čo
nám
sľúbili,
dodržať
sa
nedarí
What
they
promised
us,
they
failed
to
keep
Vraj...
Supposedly...
Musíme
veriť,
že
nás
všetkých
očarí
We
have
to
believe,
that
it
will
enchant
us
all
Raj...
Paradise...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.