Paroles et traduction Desmod - Volnym Padom

Volnym Padom

Hovorte si čo chcete
Mne už je to jedno
Voľným pádom pomaly
Dopadol som na dno
Ležím si tu na zemi
Na kope plnej smetí
Jedným okom sledujem
Kto sem ešte zletí
A tak sa pokúšam
Skočiť naspäť k vám
Bez záchranných lán
Na dno dopadám
Voľným pádom ...
Dopadli ste vedľa mňa
Ako hnilé hrušky
Nezvládli ste ako ja
Zo života skúšky
Neviem, čím to môže byť
Že sem každý padá
Život asi nebude
Ružová záhrada

Свободным падением

Говорите, что хотите,
Мне уже все равно.
Свободным падением медленно
Достиг я дна.
Лежу я здесь на земле,
На куче полной мусора,
Одним глазом наблюдаю,
Кто еще сюда слетит.
И так пытаюсь
Прыгнуть обратно к вам,
Без страховочных тросов,
На дно падаю.
Свободным падением...
Упали вы рядом со мной,
Как гнилые груши.
Не справились вы, как я,
С жизненными испытаниями.
Не знаю, отчего так,
Что сюда каждый падает.
Жизнь, похоже, не будет
Розовым садом.