Paroles et traduction Desmond Child - According To the Gospel of Love

According To the Gospel of Love

I saw God, when I saw your face
I saw angels, coming down from heaven
I saw God, when I looked in your eyes
I heard voices, and I thought I was dying

You are my body
You are my blood
You are everything
That I'm made of
And then you take me (higher)
And you touch me (fire)
You resurrect my (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love (higher)
I'm gonna feed your (fire)
I'm wanna feel your (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love

I saw clouds, part in the sky
I was drowning, and you were my savior
All my life, I was at the fight
You're my religion, and I'll be your preacher

You are my body
You are my blood
You are everything
That I'm made of
Oh, will you take me (higher)
Each time you touch me (fire)
You resurrect my (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love (higher)
I'm gonna feed your (fire)
I'm wanna feel your (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love

Ooh, yeah
You are my body
You are my blood, that's right
You are everything, that I'm made of
Oh, I feel like I'm knocking right on heaven's door
You are the place that I prayed for
Oh, will you take me (higher)
Each time you touch me (fire)
You resurrect my (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love (higher)
I'm gonna feed your (fire)
I wanna feel you baby (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love (higher)
Come on and take me (fire)
And then touch me (desire)
Deliver your temptation
According to the gospel of love
(Deliver your temptation)
(According to the gospel of love)
(Deliver your temptation)
(According to the gospel of love)
(Deliver your temptation)
(According to the gospel of love)
(Deliver your temptation)
(According to the gospel of love)
Brothers and sisters, let me hear you say love
(Love)
Let me hear you say love
(Love)
Deliver your temptation
According to the gospel of love

Согласно Евангелию от Любви

Я увидел Бога, когда увидел твое лицо,
Я увидел ангелов, спускающихся с небес.
Я увидел Бога, когда посмотрел в твои глаза,
Я слышал голоса и думал, что умираю.

Ты - моя плоть,
Ты - моя кровь,
Ты - все,
Из чего я создан.
И тогда ты возносишь меня (выше),
И ты касаешься меня (огонь),
Ты воскрешаешь мое (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви (выше).
Я буду питать твой (огонь),
Я хочу почувствовать твое (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви.

Я видел, как облака раздвинулись в небе,
Я тонул, а ты была моим спасителем.
Всю свою жизнь я боролся,
Ты - моя религия, и я буду твоим проповедником.

Ты - моя плоть,
Ты - моя кровь,
Ты - все,
Из чего я создан.
О, вознесешь ли ты меня (выше),
Каждый раз, когда ты касаешься меня (огонь),
Ты воскрешаешь мое (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви (выше).
Я буду питать твой (огонь),
Я хочу почувствовать твое (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви.

О, да.
Ты - моя плоть,
Ты - моя кровь, это точно.
Ты - все, из чего я создан.
О, я чувствую, что стучусь в двери рая.
Ты - то место, о котором я молился.
О, вознесешь ли ты меня (выше),
Каждый раз, когда ты касаешься меня (огонь),
Ты воскрешаешь мое (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви (выше).
Я буду питать твой (огонь),
Я хочу почувствовать тебя, детка (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви (выше).
Давай же, возьми меня (огонь),
И коснись меня (желание).
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви.
(Дай мне своё искушение)
(Согласно Евангелию от Любви)
(Дай мне своё искушение)
(Согласно Евангелию от Любви)
(Дай мне своё искушение)
(Согласно Евангелию от Любви)
(Дай мне своё искушение)
(Согласно Евангелию от Любви)
Братья и сестры, позвольте мне услышать, как вы говорите «любовь»!
(Любовь!)
Позвольте мне услышать, как вы говорите «любовь»!
(Любовь!)
Дай мне своё искушение
Согласно Евангелию от Любви.