Paroles et traduction Desmond Dekker & The Aces - Ah It Mek

Ah It Mek

You think I never see you when you jump over de wall,
You think I never see you when you accidently fall.
Me said ah it mek! Mek you pop yu bitta gall
Ah it mek! While you accidently fall
Ah it mek! Hear she crying fe ice water...
I check you out and you're (cold, girl(I dig you out and you're (cold, girl)
Rock it to me children!
I told you once, and I told you twice,
Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
Me said ah it mek! Mek your pop yu bitta gall
Ah it mek! While you accidently fall
Ah it mek! Hear she crying fe ice water
I check you out and you're (cold, girl)
I dig you out and you're (cold, girl)
Rock it to me children!
I told you once, and I told you twice,
Wha' sweet nanny goat a go run him belly good
Me said ah it mek! Mek your pop yu bitta gall
Ah it mek! While you accidently fall
Ah it mek! Hear she crying fe ice water...

Ах, вот почему

Ты думаешь, я не вижу, как ты перепрыгиваешь через стену,
Ты думаешь, я не вижу, как ты случайно падаешь.
Я говорю, ах, вот почему! Вот почему ты изливаешь свою желчь
Ах, вот почему! Когда ты случайно падаешь
Ах, вот почему! Слышу, как ты кричишь, прося ледяной воды...
Я проверяю тебя, и ты (холодная, девочка) (Я откапываю тебя, и ты (холодная, девочка))
Зажигайте со мной, дети!
Я говорил тебе раз, и я говорил тебе дважды,
Что сладкая козочка изведёт себя
Я говорю, ах, вот почему! Вот почему ты изливаешь свою желчь
Ах, вот почему! Когда ты случайно падаешь
Ах, вот почему! Слышу, как ты кричишь, прося ледяной воды
Я проверяю тебя, и ты (холодная, девочка)
Я откапываю тебя, и ты (холодная, девочка)
Зажигайте со мной, дети!
Я говорил тебе раз, и я говорил тебе дважды,
Что сладкая козочка изведёт себя
Я говорю, ах, вот почему! Вот почему ты изливаешь свою желчь
Ах, вот почему! Когда ты случайно падаешь
Ах, вот почему! Слышу, как ты кричишь, прося ледяной воды...