Paroles et traduction Desmond Dekker & The Specials - Take It Easy

Take It Easy

Take your time, take your time, take your time
No need to worry
Take it easy, take it easy, take it easy
No need to worry
No slippin', no slidin', no bumpin', no [Incomprehensible]
I ride into town
If you fall from the race, it's no disgrace
Just pick yourself from off the ground
Take your time, take it easy, take your time
No need to worry
Take it easy, take it easy, take it easy
No need to worry
For the road is rough
And don't you, don't you, ever get stuck
But take your time, take it easy, take your time
No need to worry, yeah, no, no, no, no, no
Take it easy, take it easy, take it easy
No need to worry
Take your time, take your time, take your time
No need to worry
For the road is rough
And don't you, don't you, ever get stuck
Take your time, take it easy, take you time
No need to worry
(No matter worry yourself)
Take your time, take it easy, take your time
No need to worry
(No matter worry yourself)
Take your time, take it easy
No need to worry
(No matter worry yourself)

Не торопись

Не торопись, не торопись, не торопись, милая,
Нет причин для беспокойства,
Расслабься, расслабься, расслабься,
Нет причин для беспокойства,
Никаких падений, никаких скольжений, никаких ударов, никаких [Неразборчиво]
Я въезжаю в город,
Если ты сойдешь с дистанции, это не позор,
Просто поднимись с земли,
Не торопись, расслабься, не торопись,
Нет причин для беспокойства,
Расслабься, расслабься, расслабься,
Нет причин для беспокойства,
Ведь дорога трудная,
И не смей, не смей jamais застрять,
Но не торопись, расслабься, не торопись,
Нет причин для беспокойства, да, нет, нет, нет, нет, нет,
Расслабься, расслабься, расслабься,
Нет причин для беспокойства,
Не торопись, не торопись, не торопись,
Нет причин для беспокойства,
Ведь дорога трудная,
И не смей, не смей jamais застрять,
Не торопись, расслабься, не торопись,
Нет причин для беспокойства,
(Неважно, беспокойся о себе)
Не торопись, расслабься, не торопись,
Нет причин для беспокойства,
(Неважно, беспокойся о себе)
Не торопись, расслабься,
Нет причин для беспокойства,
(Неважно, беспокойся о себе)