Paroles et traduction Desmond Dekker - First Time For a Long Time

First Time For a Long Time

Nan ibyorul mollaso saranman araso manhi himi dungabwa
Non ibyorul araso sarangun mollaso manhi shwiwossonabwa

Norul saranghanun han namjaro teonaso
Nanun dan hanbondo huhoehan jog obsodago
Norul wihe mogsumkaji da bachyoso saranghejiman
Ijen naegenun nunmuri doenun gol

Budi ore ore ore ore ore ore ore ore
Gude gyothe issulge shimjangi momchul tekaji
Gipun naldure hengbogul julge
Ore ore ore ore ore ore ore ore
Gunyo gyothe issulge shigani momchul tekaji
Sulphun naldure urinun obge

Non morulgoya nega olmamankhum norul saranghanunji

Norul saranghanun han namjaro teonaso
Nanun dan hanbondo huhoehan jog obsodago
Norul wihe mogsumkaji da bachyoso saranghejiman
Ijen naegenun nunmuri doenun gol

Budi ore ore ore ore ore ore ore ore
Dashin boji maljago dashin bol sun obdago
Ore ore ore ore ore ore ore ore
Norul idgo sarado (gunyo gyothe issulge) dashin bol sun obsodo
(Ne gasumi sum shwil tekaji noui gyothe issulge nega nol jikhyojulge)

Norul saranghanun han namjaro teonaso
Noui gyothe issulke nega nol jikhyojulge

Norul saranghanun han namjaro teonaso
Nanun dan hanbondo huhoehan jog obsodago
Norul wihe jiogkaji gal su inun noui saranga
Nega noui chonsaga doejulge

Первый раз за долгое время

Я не могу забыть тебя, даже если пытаюсь, мое сердце болит.
Я не могу стереть тебя, даже если пытаюсь, я скучаю по тебе.

Как мужчина, который любит тебя,
Я ни разу не пожалел.
Я отдал бы за тебя жизнь, я люблю тебя, но
Теперь у меня остались только слезы.

Прошу, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься
Мы будем вместе, пока мое сердце не остановится.
Я принесу тебе счастье в долгие дни.
Останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься
Мы будем вместе, пока не остановится время.
Мы будем вместе в холодные дни.

Ты не знаешь, как сильно я тебя люблю, даже больше, чем ты сама.

Как мужчина, который любит тебя,
Я ни разу не пожалел.
Я отдал бы за тебя жизнь, я люблю тебя, но
Теперь у меня остались только слезы.

Прошу, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься
Давай больше не расставаться, давай больше не будем видеться.
Останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься, останься
Даже если я забуду тебя (мы будем вместе), мы больше не увидимся.
(Пока бьется мое сердце, я буду с тобой, я позабочусь о тебе)

Как мужчина, который любит тебя,
Я буду с тобой, я позабочусь о тебе.

Как мужчина, который любит тебя,
Я ни разу не пожалел.
Моя любовь к тебе, за которую я могу отдать жизнь,
Ты станешь моей легендой.