Paroles et traduction Desmond Dekker - Many Rivers to Cross

Many Rivers to Cross

Many rivers to cross
But I can′t seem to find
My way over Wandering I am lost
As I travel along
White cliffs of Dover But this loneliness won't leave me alone
It′s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I have to try Many rivers to cross
But it's only my will
That keeps me alive I've been licked
Washed up for years
And I merely survive
Because of my pride But this loneliness won′t leave me alone
It′s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I'll have to try Many rivers to cross
But just where to I begin
I′m searchin for time But this loneliness won't leave me alone
It′s such a drag to be on your own
My woman left me
She did not say why
So I guess, I'll have to try Many rivers to cross...

Много рек нужно пересечь

Много рек нужно пересечь,
Но я никак не могу найти
Свой путь. Блуждаю, я потерян,
Пока иду своей дорогой.
Белые скалы Дувра... Но это одиночество не покидает меня,
Так тяжело быть одному.
Моя женщина ушла от меня,
Она не сказала почему.
И я полагаю, мне нужно пытаться. Много рек нужно пересечь,
Но только моя воля
Поддерживает меня. Меня били,
Выбрасывали на берег годами,
И я просто выживаю
Благодаря своей гордости. Но это одиночество не покидает меня,
Так тяжело быть одному.
Моя женщина ушла от меня,
Она не сказала почему.
И я полагаю, мне придется пытаться. Много рек нужно пересечь,
Но где же мне начать?
Я ищу время... Но это одиночество не покидает меня,
Так тяжело быть одному.
Моя женщина ушла от меня,
Она не сказала почему.
И я полагаю, мне придется пытаться. Много рек нужно пересечь...