Desmond and the Tutus - Peter - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Desmond and the Tutus - Peter




Peter
Питер
Well, she had all the right looks
Ну, у нее была подходящая внешность
And all the qualities
И все качества
All the right smiles
Все правильные улыбки
And all the right quantities
И все в нужных количествах
All the right perfections
Все достоинства
All the right places
На своих местах
All the right flaws
Все милые недостатки
And all the right spaces
И все пробелы заполнены
But her swopped-crazed dad
Но ее помешанный на обмене отец
In desperate need of a son
Отчаянно нуждавшийся в сыне
Who only had 12 daughters
У которого было только 12 дочерей
And she was the last one
И она была последней
And Peter
И Питер,
I just can't love you
Я просто не могу любить тебя
The way that you need me to
Так, как тебе нужно
Peter
Питер,
I can't love you
Я не могу любить тебя
The way that, the way that you need me to
Так, так, как тебе нужно
Named after her grandad
Названа в честь деда
No she wasn't shy, no how
Нет, она не была стеснительной, ни капли
Introducing herself at the top of her lungs
Представляясь во весь голос
She wasn't shy, not now
Она не была стеснительной, и сейчас не стала
And public phone calls get more awkward
И звонки по телефону становятся все более неловкими
Each and every day
С каждым днем
And hen I meet her dad
И когда я встречаю ее отца
I'm crying out
Я кричу
What kind of name is Peter for a girl anyway?
Какое вообще имя Питер для девушки?
Peter
Питер,
I just can't love you
Я просто не могу любить тебя
The way that you need me to
Так, как тебе нужно
Peter
Питер,
I can't love you
Я не могу любить тебя
The way that, the way that you need me to
Так, так, как тебе нужно
What's the matter with Mary?
Что не так с именем Мария?
Or a popular classic like Claire?
Или популярная классика, как Клэр?
Why didn't you give her a girls name?
Почему ты не дала ей женское имя?
Is it because you didn't care?
Это потому, что тебе было все равно?
And why didn't you just go with Gwyneth?
И почему бы тебе просто не выбрать Гвинет?
Or something simple like Pat?
Или что-нибудь попроще, как Пэт?
Peter, I love you
Питер, я люблю тебя
But I can't get over the fact
Но я не могу смириться с этим фактом
And Peter
И Питер
I just can't love you
Я просто не могу любить тебя
The way that you need me to
Так, как тебе нужно
Peter
Питер
I can't love you
Я не могу любить тебя
The way that, the way that you need me to
Так, так, как тебе нужно
Peter, I can't love you
Питер, я не могу любить тебя
Peter, I can't love you
Питер, я не могу любить тебя
Oh, Peter, I can't love you
О, Питер, я не могу любить тебя
The way that, the way that you need me to
Так, так, как тебе нужно





Writer(s): Nicholas Dinnie, Craig Durrant, Shane Durrant, Douglas Bower


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.