Paroles et traduction Desolated - The End

The End

By the things that I've learnt
It all turns to dust
Always drifting never slipping away
I can't stop, you're always in my face
I keep trying but you push me away
Can't take a minute of this fucking place
Just step back
Take a moment
Take a look in my eyes
And realize what I see is what I fucking despise

You can't tie me down
Now I'm bound

Everything that I love
It all turns to dust
Everything that I loath, it's grabbing hold of me
My life is pain and it's bringing me down
I can't see the person that I used to be

It's time to bury the past
And let the choices stop counting my judgement
Out of luck

Конец

Судя по тому, чему я научился,
Всё превращается в прах.
Вечно дрейфую, никогда не исчезая.
Не могу остановиться, ты всегда у меня перед глазами.
Я продолжаю пытаться, но ты отталкиваешь меня.
Не могу вынести ни минуты в этом гребаном месте.
Просто отступи.
Остановись на мгновение.
Посмотри мне в глаза
И пойми, то, что я вижу – чертовски мне противно.

Ты не можешь связать меня,
Теперь я связан.

Всё, что я люблю,
Всё превращается в прах.
Всё, что я ненавижу, держит меня в своих лапах.
Моя жизнь — это боль, и она тянет меня вниз.
Я не вижу того человека, которым был раньше.

Пришло время похоронить прошлое
И позволить, чтобы выбор перестал влиять на суждения обо мне.
Мне не повезло.