Paroles et traduction Desperado, Dj Szatmari & Jucus - Csak A Zene Kell

Csak A Zene Kell

A lámpák égnek
Új ritmust szórnak rád
A színes fények
O-o, o-o
Szól az ének
Lassan kúszik benned,
Csábít, éget

Ez a tűz ami élteti álmunk
Csak rajtad múlt,
Hogy a csillagok közt jártunk
O-o, o-o
Hát táncolj
Forró véred űzzön téged, lángolj
Na gyere és álmodj!

Ma éjjel felpörgetjük vad szíved ritmusát
Hallgasd hogy pumpál benned,
Érezd a dallamát
Gyere érezd,
Hív az ütem élvezd
Ó-ó
Csak a zene kell

Csak a zene kell

Csak a zene kell

Szívem oly hálás
Veled nem kérdés ez
Átok vagy áldás
O-o, o-o
Rád várunk,
Hogy a felhők közt
Egy dallam szárnyán szálljunk

Mégis oly őrült a vágyunk
Csak rajtad múlt,
Hogy a csillagok közt jártunk
O-o, o-o
Hát táncolj
Forró véred űzzön téged, lángolj
Na gyere és álmodj!

Ma éjjel felpörgetjük vad szíved ritmusát
Hallgasd hogy pumpál benned,
Érezd a dallamát
Gyere érezd,
Hív az ütem élvezd
Ó-ó
Csak a zene kell

Csak a zene kell

Ma éjjel felpörgetjük vad szíved ritmusát
Hallgasd hogy pumpál benned,
Érezd a dallamát
Gyere érezd,
Hív az ütem élvezd
Ó-ó
Csak a zene kell
(Csak a zene kell)

Ma éjjel felpörgetjük vad szíved ritmusát
Hallgasd hogy pumpál benned,
Érezd a dallamát
Gyere érezd,
Hív az ütem élvezd
Ó-ó
Csak a zene kell

Csak a zene kell

Csak a zene kell

All I Need Is Music

The lights are on
They're throwing a new rhythm on you
The colored lights
O-o, o-o
The song is playing
It's slowly creeping into you
It's teasing, it's burning

This is the fire that keeps our dream alive
It was up to you
That we walked among the stars
O-o, o-o
So dance
Let your hot blood drive you, burn
Come on and dream!

Tonight we'll speed up the rhythm of your wild heart
Listen to it pumping inside you
Feel its melody
Come on, feel it
The beat is calling, enjoy it
Oh-oh
All I need is music

All I need is music

All I need is music

My heart is so grateful
With you, it's no question
A curse or a blessing
O-o, o-o
We're waiting for you
So that among the clouds
We can fly on the wings of a melody

Yet our desire is so crazy
It was up to you
That we walked among the stars
O-o, o-o
So dance
Let your hot blood drive you, burn
Come on and dream!

Tonight we'll speed up the rhythm of your wild heart
Listen to it pumping inside you,
Feel its melody
Come on, feel it
The beat is calling, enjoy it
Oh-oh
All I need is music

All I need is music

Tonight we'll speed up the rhythm of your wild heart
Listen to it pumping inside you,
Feel its melody
Come on, feel it
The beat is calling, enjoy it
Oh-oh
All I need is music
(All I need is music)

Tonight we'll speed up the rhythm of your wild heart
Listen to it pumping inside you,
Feel its melody
Come on, feel it
The beat is calling, enjoy it
Oh-oh
All I need is music

All I need is music

All I need is music