Paroles et traduction Desperado - Csak Egy Perc

Fájt a csend, mégse kérdeztem
Hisz szavak nélkül is éreztem
Ahogy félsz Mikor hozzám érsz
Még magad sem tudod, mit remélsz
A sors
A végzet Hol meg van írva, hogy így kell lennie már
Ugye érted
A válasz egyszerű rá

Csak egy perc, amit kérek, hadd érezzem
Hogy ez az egész nem egy véletlen
Csak egy perc, amit kérek, hogy elhidd majd
Ez mindörökké tart

Ez a perc, tán egy apró jel
Hogy valami most kezdődhet el
Szemed ég Tüze elkábít
Oly felemelő, s csak ez számít
Hát szólj
Ha érzed
Hogy tombol benned a kétely, mondd, mire vágysz
Ne szégyelld
S álmod valóra vált

Тишина причиняла боль, но я не спрашивала.
Я чувствовал это без слов.
То, как ты боишься, когда прикасаешься ко мне.
Ты даже не знаешь, на что надеешься.
Судьба
Там где написано что так и должно быть
Ты понимаешь
Ответ на него прост.

Минутку, прошу, дай мне почувствовать.
Что все это не совпадение
Одну минуту я прошу тебя поверить
Это длится вечно.

В эту минуту, может быть, маленький знак.
Что-то может начаться сейчас.
Твои глаза горят огнем.
Так воодушевляет, и это все, что имеет значение.
Так скажи мне
Если ты чувствуешь ...
Как сомнение бушует в тебе, говори, что хочешь.
Не стыдись.
Твоя мечта сбылась.