Desperado - Gyere És Álmodj (Simply A Love Song) - traduction des paroles en russe
Desperado Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)

Desperado - Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)

Paroles et traduction Desperado - Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)




Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)
Приди И Снова Помечтай (Просто Песня О Любви)
Mikor az ajtómon kilépett
Когда ты вышла за мою дверь,
Kisírt, szomorú szemekkel,
С заплаканными, грустными глазами,
Akkor már rájöttem, hogy mindent
Тогда я понял, что всё
Csak én rontottam el!
Испортил только я!
Lehet, hogy nem tudtam megadni,
Может, я не смог дать тебе
Ami kellett volna neked,
Того, что тебе было нужно,
De soha nem tudtam tagadni,
Но я никогда не мог отрицать,
Hogy mennyire szeretlek!
Как сильно я люблю тебя!
Gyere és álmodd az álmunkat újra,
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Még nem kell, hogy vége legyen.
Ещё не должен быть конец.
Gyere és álmodd az álmunkat újra,
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Csak nézz rám és fogd a kezem!
Просто посмотри на меня и возьми меня за руку!
Bánok már mindent, és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!
Так приди и снова помечтай нашу мечту со мной!
Most megtanulhatom újra,
Теперь я могу снова научиться,
Hogyan éltem nélküled,
Как жил без тебя,
Hogyan higgyem el, hogy többé
Как мне поверить, что больше
Már nem lehetek veled.
Я не могу быть с тобой.
Kevés volt még belõled.
В тебе ещё была весна.
Minden percben hiányzol.
Ты нужна мне каждую минуту.
Kérlek, ne légy süket, ha hallod,
Прошу, не будь глуха, если слышишь,
Hogy ez a dal csak neked szól.
Что эта песня только для тебя.
Gyere és álmodd az álomunk újra,
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Még nem kell, hogy vége legyen
Ещё не должен быть конец.
Gyere és álmodd az álmunkat újra
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Csak nézz rám és fogd a kezem.
Просто посмотри на меня и возьми меня за руку.
Bánok már mindent és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!
Так приди и снова помечтай нашу мечту со мной!
Gyere és álmodd az álmunkat újra
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Még nem kell, hogy vége legyen
Ещё не должен быть конец.
Gyere és álmodd az álmunkat újra
Приди и снова помечтай нашу мечту,
Csak nézz rám és fogd a kezem.
Просто посмотри на меня и возьми меня за руку.
Bánok már mindent és nagyon fáj itt bent ez az egész nekem!
Я жалею обо всём, и мне очень больно внутри от всего этого!
Hát gyere és álmodd az álmunkat újra velem!
Так приди и снова помечтай нашу мечту со мной!




Writer(s): Hanno Harders, Holger Julian Copp, Patti Unwin, Bernt Moehrle
Desperado - Gyere És Álmodj
Album
Gyere És Álmodj
date de sortie
24-10-2002

1 Ég Veled!
2 Sok Szép Nap Után
3 Jó Éjszakát!
4 Jöjj, Édes Álom!
5 Tied a Förzerep
6 Tombolj
7 Soha Ne Kérdezd
8 Még Egy Utolsó Perc
9 Gyere És Álmodj (Simply A Love Song)
10 Rajtad Múlik
11 Gyere És Álmodj (Simply a Love Song) [Acoustic Mix]
12 Szomorú Alkalom (Radio Edit)
13 Akarom Öt (Classic Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.