Paroles et traduction Desperado - Tanár Úr (Radio Version)
Öt
évig
járt
az
egyetemre,
mégsem
tanították
meg
a
kegyelemre
Пять
лет
он
проучился
в
университете,
но
так
и
не
научился
милосердию,
Eszelõs
fény
gyullad
a
szemében,
és
egy
kérdés
jut
eszébe
В
его
глазах
загорается
безумный
свет,
и
ему
в
голову
приходит
вопрос.
Persze
úgy
tesz,
mint
aki
nem
érti,
nagy
levegõt
vesz,
majd
megkérdi
Конечно,
он
делает
вид,
что
не
понимает,
делает
глубокий
вдох
и
спрашивает.
Felcsapja
gyorsan
a
naplót
a
nevednél,
mondd,
ha
szólít,
mit
felelnél?
Он
быстро
пролистывает
журнал
до
твоего
имени,
скажи,
если
он
спросит,
что
ты
ответишь?
Refrén:
Tata
Припев:
Папа
Tanár
Úr,
ha
tudja
a
választ,
mondja,
miért
fáraszt?
Учитель,
если
знаешь
ответ,
скажи,
зачем
напрягаться?
Ooo...
Ооо...
Tanárúr
ha
tudja
a
választ,
Mondja
miért
fáraszt
Учитель,
если
знаешь
ответ,
скажи,
зачем
мучиться
Ooo...
Ооо...
Ta-ta-tanár
úr...
Па-па-папочка...
A
tanárok
legfõbb
szégyene,
utálják
is
ez
az
Õ
érdeme
Позор
всех
учителей,
они
ненавидят
его
за
это,
Tintája
sohasem
fog
mást
csak
egyest,
de
nem
a
toll
lesz
a
tettes!
Его
чернила
всегда
будут
ставить
только
единицы,
но
виновата
не
ручка!
Mivel
a
csillagos
ég
csakis
a
mérce,
nála
még
Gagarin
is
helybõl
beégne.
Ведь
только
звёздное
небо
- эталон,
у
него
даже
Гагарин
сгорел
бы
на
месте.
Ha
Te
zseni
vagy
egyszerû
a
dolgod,
ha
nem
hát
valahogy
megoldod...
Если
ты
гений,
то
всё
просто,
если
нет,
то
как-нибудь
справишься...
Refrén:
4x
Припев:
4x
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.