Paroles et traduction Desperate - Beyrouth

Beyrouth

It is time to take the arms
Because we've never forgotten your misdeeds
We have open up our fucking eyes
And now we can see clearly, all your Fucking disguise

We have found shit and bitter minded
Among tolerance with hypocrisy they're preaching
Your are indoctrinate
Don't call me brother if you're made of crooked politic

Cedar is carved, in our fucking flesh
Cedar is carved, in our flesh

I'm tired of all these shit
Are you the soldiers of your god, when you soil your sacred ground?

Jomhouriyyé mettle ayere, madinet beyrouth
Ento damm ghatta el arz

One nation religiously corrupted, the mouth sewed by their borders
They are Robbers, liars and live in sin, daring to defy... the word of god

Many people begins to realize who are the real evil in this world
Your reign will end soon, call us as you wish but we're the troops of fucking doom

We will never be tamed our head will never bow
This is my hate, toward the one we call over us

We know the differences, between you and your people
We hope they will help us to reverse the rules

Бейрут

Время брать в руки оружие пришло,
Ведь мы не забыли твои злодеяния.
Мы открыли свои чёртовы глаза,
И видим мы теперь всё ясно, весь твой чёртов маскарад.

Мы нашли лишь грязь и озлобленность
Среди терпимости с лицемерием, что ты проповедуешь.
Ты зомбирована,
Не называй меня братом, если ты пропитана лживой политикой.

Кедр вырезан в нашей гребаной плоти,
Кедр вырезан в нашей плоти.

Я устал от всей этой мерзости.
Ты солдат своего бога, когда пачкаешь ты свою святую землю?

Джомхурийе меттл айере, мадинет бейрут.
Энто дамм гатта эль арз.

Одна нация, погрязшая в религиозной коррупции, рот зашит их границами.
Они - грабители, лжецы, живущие во грехе, смеющие бросать вызов... слову божьему.

Многие люди начинают понимать, кто есть истинное зло в этом мире.
Ваше правление скоро закончится, зови нас как хочешь, но мы - посланники чёртовой погибели.

Нас не сломить, наши головы не склонятся.
Это моя ненависть к тем, кого мы зовём нашими повелителями.

Мы видим разницу между тобой и твоим народом,
Мы надеемся, что они помогут нам изменить правила игры.