Paroles et traduction Despina Vandi & Thanos Petrelis - Kanto An M'Agapas
Έστω
μια
φορά
If
only
once
Να
μου
μιλούσες
μια
φορά
ειλικρινά
You
spoke
to
me
once
sincerely
Χωρίς
τον
άγριο
εγωισμό
σου
που
νικά
Without
the
savage
arrogance
that
wins
Και
που
μας
φέρνει
τώρα
And
that
now
brings
us
Σ'αυτήν
την
κατηφόρα
To
this
downfall
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Παράτησε
τα
όλα
κι
έλα
να
με
βρεις
Let
go
of
everything
and
come
find
me
Σε
περιμένω
εδώ
στην
άκρη
της
ζωής
I'm
waiting
for
you
here
on
the
edge
of
life
Πονάω
και
ζηλεύω
I'm
hurting
and
jealous
Ακόμα
σε
λατρεύω
I
still
adore
you
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Ξέχνα
για
λίγο
το
θυμό
σου
μια
φορά
Forget
your
anger
for
a
moment
Κλείσε
τα
μάτια
κι
άκου
μόνο
την
καρδιά
Close
your
eyes
and
listen
only
to
your
heart
Δώσε
στην
ευτυχία
Give
happiness
Ακόμα
μια
ευκαιρία
Another
chance
Έστω
μια
φορά
If
only
once
Στα
τόσα
λάθη
μου
να
έβαζες
φωτιά
In
all
my
many
mistakes
you
set
fire
Να'σβηνες
μέσα
απ'την
ψυχή
σου
τα
παλιά
You
erased
from
your
soul
the
old
Και
να
γινόμουν
πάλι
And
I
became
again
Η
αγάπη
σου
η
μεγάλη
Your
great
love
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Παράτησε
τα
όλα
κι
έλα
να
με
βρεις
Let
go
of
everything
and
come
find
me
Σε
περιμένω
εδώ
στην
άκρη
της
ζωής
I'm
waiting
for
you
here
on
the
edge
of
life
Πονάω
και
ζηλεύω
I'm
hurting
and
jealous
Ακόμα
σε
λατρεύω
I
still
adore
you
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Ξέχνα
για
λίγο
το
θυμό
σου
μια
φορά
Forget
your
anger
for
a
moment
Κλείσε
τα
μάτια
κι
άκου
μόνο
την
καρδιά
Close
your
eyes
and
listen
only
to
your
heart
Δώσε
στην
ευτυχία
Give
happiness
Ακόμα
μια
ευκαιρία
Another
chance
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Παράτησε
τα
όλα
κι
έλα
να
με
βρεις
Let
go
of
everything
and
come
find
me
Σε
περιμένω
εδώ
στην
άκρη
της
ζωής
I'm
waiting
for
you
here
on
the
edge
of
life
Πονάω
και
ζηλεύω
I'm
hurting
and
jealous
Ακόμα
σε
λατρεύω
I
still
adore
you
Κάντο
αν
μ'αγαπάς
Do
it
if
you
love
me
Ξέχνα
για
λίγο
το
θυμό
σου
μια
φορά
Forget
your
anger
for
a
moment
Κλείσε
τα
μάτια
κι
άκου
μόνο
την
καρδιά
Close
your
eyes
and
listen
only
to
your
heart
Δώσε
στην
ευτυχία
Give
happiness
Ακόμα
μια
ευκαιρία
Another
chance
Évaluez la traduction
1
I Gi Ki I Selini
2 Happy End
3 Ta Lefta - Remix
4 Fantasou Apla
5 Lathos Anthropos
6 Tha 'Thela
7 Deste Mou Ta Matia
8 Anaveis Foties
9 Stin Avli Tou Paradisou
10 Thelo Na Se Do
11 Ola Odigoun Se Sena
12 Na Ti Hairesai
13 Ela
14 I Melodia Tis Monaxias
15 Spania - Giatriko - Flamenco Version 2002
16 Fevgoume Kardia Mou
17 Agapi
18 Opa Opa
19 Kalanta
20 Hristougenna
21 Olo Lipis
22 Simera
23 Oti Onirevomoun - Remix
24 Thelo
25 Jambi
26 Gia
27 Come Along Now - English Version
28 Mehri Mai Mina
29 Kanto An M'Agapas
30 Amane
31 Aharisti Ki Alitissa
2 Happy End
3 Ta Lefta - Remix
4 Fantasou Apla
5 Lathos Anthropos
6 Tha 'Thela
7 Deste Mou Ta Matia
8 Anaveis Foties
9 Stin Avli Tou Paradisou
10 Thelo Na Se Do
11 Ola Odigoun Se Sena
12 Na Ti Hairesai
13 Ela
14 I Melodia Tis Monaxias
15 Spania - Giatriko - Flamenco Version 2002
16 Fevgoume Kardia Mou
17 Agapi
18 Opa Opa
19 Kalanta
20 Hristougenna
21 Olo Lipis
22 Simera
23 Oti Onirevomoun - Remix
24 Thelo
25 Jambi
26 Gia
27 Come Along Now - English Version
28 Mehri Mai Mina
29 Kanto An M'Agapas
30 Amane
31 Aharisti Ki Alitissa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.