Paroles et traduction Despina Vandi feat. Γιώργος Λεμπέσης - Κατάλληλες Προϋποθέσεις
Κατάλληλες Προϋποθέσεις
Suitable Conditions
Μια
διεσθηση
μεγαλγ
A
great
intuition
Για
σήμερα
το
βράδυ
For
tonight
Από
το
αμάξι
κατεβαινω
I
get
out
of
the
car
Σε
ένα
μπαράκι
μπαίνω
I
go
into
a
bar
Τι
τσιγάρο
σου
κρατούσες
και
τάχα
αδιαφορουσες
What
cigarette
were
you
holding
and
pretending
to
be
indifferent
Τα
έχασα
και
εγώ
με
εσενα
I
lost
it
with
you
Πρωτοφανές
για
μένα
Unprecedented
for
me
Κατι
τρέχει
ανάμεσα
μας
Something
is
going
on
between
us
Γεννιέται
ο
έρωτας
μας
Our
love
is
born
Αφού
το
ξέρουμε
σου
αρέσω
και
μου
αρεσεις
Since
we
know
you
like
me
and
I
like
you
Υπάρχουν
οι
κατάλληλες
προϋποθέσεις
There
are
the
right
conditions
Για
να
περάσουμε
μια
τέλεια
βραδιά
To
have
a
perfect
night
Εμείς
οι
διό
The
two
of
us
Και
απολύτως
τρελαμένοι
And
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
ανεβαίνει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Αγκαλιασμενοι
και
απολύτως
τρελαμενοι
Hugging
and
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
να
ανεβαινει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαινει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Είμαστε
και
οι
δύο
καμενοι
We
are
both
burnt
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαινει
Ooh
and
it's
rising
Είμαστε
και
οι
διό
καμένοι
Both
of
us
are
burnt
Έρωτας
παροιμιώδης
και
η
νύχτα
θυελλώδεις
A
proverbial
love
and
the
night
is
stormy
Το
μυαλό
μου
δεν
γνωριζω
I
don't
know
my
mind
Δεν
με
αναγνωρίζω
I
don't
recognise
myself
Προμηνύεται
ένα
βραδυ
A
night
is
foretold
Που
εμάς
θα
μας
τρελάνει
That
will
drive
us
crazy
Αφού
το
ξέρουμε
σου
αρέσω
και
μου
αρεσεις
Since
we
know
you
like
me
and
I
like
you
Υπάρχουν
οι
κατάλληλες
προϋποθέσεις
There
are
the
right
conditions
Για
να
περάσουμε
μια
τέλεια
βραδιά
To
have
a
perfect
night
Εμείς
οι
διό
The
two
of
us
Και
απολύτως
τρελαμένοι
And
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
να
ανεβαίνει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Αγκαλιασμενοι
και
απολύτως
τρελαμενοι
Hugging
and
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
να
ανεβαινει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαινει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Είμαστε
και
οι
διό
καμενοι
We
are
both
burnt
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαινει
Ooh
and
it's
rising
Είμαστε
και
οι
διό
καμένοι
Both
of
us
are
burnt
Αφού
το
ξέρουμε
σου
αρέσω
και
μου
αρεσεις
Since
we
know
you
like
me
and
I
like
you
Υπάρχουν
οι
κατάλληλες
προϋποθέσεις
There
are
the
right
conditions
Για
να
περάσουμε
μια
τέλεια
βραδιά
To
have
a
perfect
night
Εμείς
οι
διό
The
two
of
us
Και
απολύτως
τρελαμένοι
And
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
ανεβαίνει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Αγκαλιασμενοι
και
απολύτως
τρελαμενοι
Hugging
and
absolutely
crazy
Και
όλο
η
θερμοκρασία
δωματίου
να
ανεβαινει
And
all
the
temperature
of
the
room
is
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαινει
Ooh
and
it's
rising
Ουυυ
και
ανεβαίνει
Ooh
and
it's
rising
Είμαστε
και
οι
δύο
καμενοι
We
are
both
burnt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): fivos tassopoulos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.