Paroles et traduction Despised Icon - Furtive Monologue

Furtive Monologue

This in audible voice has flattered my ears
An unreal sound of distress, a sensation that aroused my being
This moment was all yours but the pleasure was all mine
All the weight I′ve been carrying vanished for a valuable instant

One day when this curtain will fall
Masks will be shattered

Your eyes silently scream astonishing grief
The satisfaction I devour is not retribution
Your sorrow's my devotion
I′ll be rewarded with your degradation
Nourished by bitter passions
My hunger for human deprivation will be quenched
No retribution
Your sorrow's my devotion

A furtive monologue

This unspoiled opus wasn't meant to persist eternally
Masks and disguises returned to their relevant closets
This theatrical masquerade will be lead
To its irrevocable ending

One day or another
One day when this curtain will fall
Masks will be shattered

Тайный монолог

Этот едва слышный голос ласкал мои уши,
Невероятный звук страдания, ощущение, пробудившее мое существо.
Этот момент был твоим, но удовольствие было моим.
Весь груз, что я нёс, исчез на драгоценное мгновение.

Однажды, когда этот занавес упадет,
Маски будут разбиты.

Твои глаза безмолвно кричат об ошеломляющем горе.
Удовлетворение, которое я пожираю, — не возмездие.
Твоя печаль — моя преданность.
Я буду вознагражден твоим унижением.
Вскормленный горькими страстями,
Мой голод к человеческим лишениям будет утолен.
Не возмездие,
Твоя печаль — моя преданность.

Тайный монолог.

Эта нетронутая опус не должна была длиться вечно.
Маски и личины вернулись в свои соответствующие шкафы.
Эта театральная маскарадная пьеса будет доведена
До своего необратимого конца.

Однажды,
Однажды, когда этот занавес упадет,
Маски будут разбиты.