Paroles et traduction Despistaos - Hasta las Doce (Dirécto Acústico) [feat. María Víllalón]

Hasta las Doce (Dirécto Acústico) [feat. María Víllalón]

Si al despertar no he soñado contigo
Me lo invento y sigo
Solo pensar en tumbarme en tu ombligo
Me hace ser testigo de
El calor cosido en nuestra piel

Enterrarnos en la cama y que mañana
No amanezca hasta las 12
Que nos destrocen los latidos
Que las ganas se disuelvan en el roce
De tu cuerpo contra el mío

Si cuando más me hace falta tu abrigo
Siempre lo consigo
Verte sudar, regalarme gemidos
Es tan divertido y es el mejor castigo

Enterrarnos en la cama y que mañana
No amanezca hasta las 12
Que nos destrocen los latidos
Que las ganas se disuelvan en el roce
De tu cuerpo contra el mío

Y que mañana
No amanezca hasta las 12
Que nos destrocen los latidos
Que las ganas se disuelvan en el roce
De tu cuerpo contra el mío
De tu cuerpo contra el mío
De tu cuerpo contra el mío

María Villalón
Muchísimas gracias, un placer

До двенадцати (Акустический концерт) [при уч. Мария Вильялон]

Если, проснувшись, я не видел тебя во сне,
Я это придумаю и буду жить этим сном.
Одна мысль о том, чтобы лечь на твой живот,
Делает меня свидетелем
Тепла, вплетенного в нашу кожу.

Закопаться в постели и чтобы завтра
Не наступало до 12.
Чтобы нас разрывали удары сердца,
Чтобы желание растворилось в прикосновении
Твоего тела к моему.

Если, когда мне больше всего нужно твое тепло,
Я всегда его получаю,
Видеть, как ты потеешь, дарить мне стоны,
Это так весело и это лучшее наказание.

Закопаться в постели и чтобы завтра
Не наступало до 12.
Чтобы нас разрывали удары сердца,
Чтобы желание растворилось в прикосновении
Твоего тела к моему.

И чтобы завтра
Не наступало до 12.
Чтобы нас разрывали удары сердца,
Чтобы желание растворилось в прикосновении
Твоего тела к моему.
Твоего тела к моему.
Твоего тела к моему.

Мария Вильялон
Большое спасибо, было приятно.