Paroles et traduction Despistaos - Desde que nos estamos dejando - Directo acustico

Desde que nos estamos dejando - Directo acustico

He vivido alguna vez lo que está pasando
Y sé que resucitaré cuando tenga un rato
Es normal creer que estoy mintiendo
No me lo he tomado mal
Pero escucha lo que estás diciendo
Yo he dejado de escuchar

He caído con un pie, sigo mejorando
Y sé que la próxima vez cambiaré de bando
Nadie se merece un monumento
Creo que no hay marcha atrás
Al final siempre es el mismo cuento
Al final, siempre el final

Dime cuántos besos me he perdido
Desde que nos estamos dejando
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Entre tanto no seré yo el que tenga el mando
Me conformo con ser muy de cuando en cuando
Esta vez soy yo el que va perdiendo
No conviene sufrir más
No es una adicción, es un infierno
Es no parar de temblar

Dime cuántos besos me he perdido
Desde que nos estamos dejando
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Dime cuántos besos me he perdido
Desde que nos estamos dejando
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Dime cuántos besos me he perdido
(Desde que nos estamos dejando)
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Dime cuántos besos me he perdido
Desde que nos estamos dejando
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Dime cuántos besos me he perdido
Desde que nos estamos dejando
Juro que no estoy arrepentido
Pero tú no lo tienes tan claro

Gracias

С тех пор, как мы расстаемся - Акустический концерт

Я переживал подобное раньше,
И знаю, что воскресну, когда будет время.
Нормально думать, что я вру,
Я не обиделся.
Но послушай, что ты говоришь,
Я перестал слушать.

Я упал, но встаю на ноги,
И знаю, что в следующий раз перейду на другую сторону.
Никто не заслуживает памятника,
Думаю, пути назад нет.
В конце всегда одна и та же история,
В конце, всегда конец.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
С тех пор, как мы расстаемся?
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Пока что я не буду главным,
Меня устраивает быть им лишь изредка.
На этот раз проигрываю я,
Не стоит больше страдать.
Это не зависимость, это ад,
Это непрекращающаяся дрожь.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
С тех пор, как мы расстаемся?
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
С тех пор, как мы расстаемся?
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
(С тех пор, как мы расстаемся)
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
С тех пор, как мы расстаемся?
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Скажи, сколько поцелуев я потерял
С тех пор, как мы расстаемся?
Клянусь, я не жалею,
Но ты не так уверена.

Спасибо