Paroles et traduction Despistaos - Dibujando primaveras - Directo acustico

Dibujando primaveras - Directo acustico

Quiero mirarme en tus ojos
Para saber que me esperas
Cuando me pidas que me muera
Quiero llenar de despojos
Nuestro castillo de arena
Dejar que llore las goteras
Quiero enterrarme en tus caderas
Quiero ponerte en remojo
Dentro de un charco cualquiera
Que se te pudra la madera
Quiero quemar los rastrojos que dejas cuando envenenas
Con tus palabras mi carrera
Quiero enterrarme en tus caderas y pasar la noche entera dibujando primaveras
Y en mi pecho un ataud
Quiero sacar de mi chistera
Cien palomas mensajeras
Que se aprendan la manera
De llegar donde estas tú
Quiero romper los cerrojos
Que guardan tu madriguera
Quiero comerte toda entera
Quiero pinchar con abrojos
Las dos ruedas delanteras
De tu sonrisa de ramera
Quiero enterrarme en tus caderas y pasar la noche entera dibujando primaveras
Y en mi pecho un ataud
Quiero sacar de mi chistera
Cien palomas mensajeras
Que se aprendan la manera
De llegar donde estas tú

Quiero enterrarme en tus caderas
Dibujando primaveras
Quiero sacar de mi chistera
Cien palomas mensajeras
Que se aprendan la manera
De llegar donde estas tú

Quiero enterrarme en tus caderas
Dibujando primaveras
Quiero sacar de mi chistera
Cien palomas mensajeras
Que se aprendan la manera
De llegar donde estas tú

Рисуя весны - Акустический концерт

Хочу смотреть в твои глаза,
Чтобы знать, что ты ждешь меня,
Когда попросишь меня умереть.
Хочу наполнить обломками
Наш песчаный замок,
Позволить ему проливать слезы сквозь щели.
Хочу зарыться в твои бедра,
Хочу тебя намочить
В любой луже,
Чтобы твоя древесина сгнила.
Хочу сжечь стерню, которую ты оставляешь, когда отравляешь
Своими словами мою жизнь.
Хочу зарыться в твои бедра и провести всю ночь, рисуя весны.
А в моей груди — гроб.
Хочу достать из своего цилиндра
Сотню почтовых голубей,
Чтобы они выучили дорогу
Туда, где ты.
Хочу сломать засовы,
Которые охраняют твою нору.
Хочу съесть тебя целиком,
Хочу проткнуть колючками
Два передних колеса
Твоей распутной улыбки.
Хочу зарыться в твои бедра и провести всю ночь, рисуя весны.
А в моей груди — гроб.
Хочу достать из своего цилиндра
Сотню почтовых голубей,
Чтобы они выучили дорогу
Туда, где ты.

Хочу зарыться в твои бедра,
Рисуя весны.
Хочу достать из своего цилиндра
Сотню почтовых голубей,
Чтобы они выучили дорогу
Туда, где ты.

Хочу зарыться в твои бедра,
Рисуя весны.
Хочу достать из своего цилиндра
Сотню почтовых голубей,
Чтобы они выучили дорогу
Туда, где ты.