Paroles et traduction Despistaos - #todosparauna - Directo acustico

#todosparauna - Directo acustico

Me lo ha dicho un pájaro azul
Que te ve cada mañana, que te brilla la mirada
Y pienso en ese algo que tienes tú
Que me engancha y me dan ganas de entregar todo por nada

Por si te vas, oye, un abrazo
Para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Me lo ha dicho un pájaro azul
Que no importa si te marchas, que no existe la distancia
Y quiero que mantengas esa actitud
Que la vida no se acaba, quien no arriesga nunca gana

Por si te vas, oye, un abrazo
Y para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Y para mí ninguna

Por si te vas, oye, un abrazo y no mires atrás
Para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

Y para mí, ninguna es tan grande como tú
Dicen de la luna que es una para todos
Pero es todos para una repartiéndonos su luz
Todos para una

#всезаодну - Акустический концерт

Мне синяя птица сказала,
Что видит тебя каждое утро, что глаза твои сияют.
И я думаю о том, что есть в тебе такое,
Что цепляет меня и хочется отдать всё за ничто.

Если ты уйдешь, знай, обниму тебя,
Для меня нет никого прекраснее тебя.
Говорят, что луна одна для всех,
Но это все за одну, делясь своим светом.
Все за одну.

Мне синяя птица сказала,
Что неважно, если ты уйдешь, что расстояния не существует.
И я хочу, чтобы ты сохранила этот настрой,
Что жизнь не кончается, кто не рискует, тот не побеждает.

Если ты уйдешь, знай, обниму тебя,
И для меня нет никого прекраснее тебя.
Говорят, что луна одна для всех,
Но это все за одну, делясь своим светом.
Все за одну.

И для меня нет никого прекраснее.

Если ты уйдешь, знай, обниму тебя и не оглядывайся назад.
Для меня нет никого прекраснее тебя.
Говорят, что луна одна для всех,
Но это все за одну, делясь своим светом.
Все за одну.

И для меня нет никого прекраснее тебя.
Говорят, что луна одна для всех,
Но это все за одну, делясь своим светом.
Все за одну.