Paroles et traduction Despo Rutti - Euro News

Euro News

Les larmes, les drames, construisent, maintiennent et tuent le ghetto
La came, les armes, font survivre et enfermer les pauvres

J'ai des négros dans la case de prison par excès de confiance
L'adulte est prêt à tout pour soigner ses maux d'enfance
La voiture téléguidée pousse à vouloir un benz'
Les poupées Barbie poussent à se faire ken
Donne pas de conseils, donne du cash, pas du falsh
Enfant de la périphérie, on braque oseille où qu'il se cache
Ou y a intérêt ou-ou dégage
On est, on vit, on kiffe, on pleure, on finit sous une bâche
Je viens de là où on ne jette pas la bouffe
Je viens de là où les policiers c'est des oufs
Être confortable, on essaye mais une somme riportable, un décès
Le ciel est bleu comme un billet de vingt eu'
Qu'est que c'est beau, qu'est ce que c'est faux
C'est la posée du pauvre, qu'est ce que c'est beau
On est pas pire qu'on plait dans les pauvres parvis placebo

Les larmes, les drames, construisent, maintiennent et tuent le ghetto
La came, les armes, font survivre et enfermer les pauvres
On cherche le poids, on perd l'équilibre
Jalouser le riche, c'est d'une violence inouïe
C'est des thons, les quartiers de France
C'est inquiétant autant de souffrance

Si on était tous égaux, certains n'auraient pas dealé
L'innocence du nourrisson meurt quand il exige plus que du lait
On refuse pas le RSA, les michtos veulent des restos
Soldat dans un dépôt stressant balancé par une tête de réseau
T'as des bras, brasse, arrête ton cirque
La bougie tient debout grâce à sa propre cire
Ça se test pour une paire de fesses, des gars de la même tess
La planche à billets, le nouveau Zeus
Les billets changent de main sans se poser, pour que l'argent fasse le bonheur faut le dépenser
Les billets changent de main sans se poser, pour que l'argent fasse le bonheur faut le dépenser

Les larmes, les drames, construisent, maintiennent et tuent le ghetto
La came, les armes, font survivre et enfermer les pauvres
On cherche le poids, on perd l'équilibre
Jalouser le riche, c'est d'une violence inouïe
C'est des thons, les quartiers de France
C'est inquiétant autant de souffrance

Mon vieux on parle d'argent à tout bout de champ comme si c'était j'sais pas quoi
Ce bout de papier a plus de pouvoir qu'un être humain, ces malade
Les huissiers en ont rien à foutre que tu sois dans la merde, ils emportent tes meubles
Trop de miséreux taulards, euros, sterling, dollars (x?)
Je hais les détracteurs, ils sont là pour regarder ton bif grimper et chuter comme des putain tracteurs
Money, Money, Money must be funny
In the rich man's world
A chaque fois que je vais en HP, on parle de moi encore plus que quand j'étais dehors, c'est bon pour les affaires
Les produits se vendent grâce aux putes, mon pouce à oreille
Pour l'argent j'ai vu une femme dans une vitrine, une jeune avec un gun
Je suis déjà, l'argent ne fera pas de moi quelqu'un

Euro News

Tears, dramas, build, maintain and kill the ghetto
The cam, the weapons, make the poor survive and lock up

I got some niggas in the jail cell out of overconfidence
The adult is ready to do anything to cure his childhood ailments
The remote-controlled car pushes to want a benz'
Barbie dolls push to get fucked
Don't give advice, give cash, not falsh
Child of the periphery, we rob sorrel wherever he hides
Or is there an interest or-or get out
We are, we live, we get excited, we cry, we end up under a tarpaulin
I come from where we don't throw food away
I come from where the police are oufs
To be comfortable, we try but a small amount, a death
The sky is blue like a twenty euro note'
What is beautiful, what is wrong
It's the poor man's house, how beautiful is it
We are no worse than we like in the poor courtyards placebo

Tears, dramas, build, maintain and kill the ghetto
The cam, the weapons, make the poor survive and lock up
We're looking for the weight, we're losing our balance
To be jealous of the rich is incredibly violent
It's tuna, the districts of France
It's worrying so much suffering

If we were all equal, some wouldn't have dealt
The innocence of the infant dies when he demands more than milk
We don't refuse the RSA, the michtos want restaurants
Soldier in a stressful depot swung by a network head
You have arms, breaststroke, stop your circus
The candle stands up thanks to its own wax
It's a test for a pair of buttocks, guys from the same tess
The money board, the new Zeus
The tickets change hands without asking, for the money to make happiness you have to spend it
The tickets change hands without asking, for the money to make happiness you have to spend it

Tears, dramas, build, maintain and kill the ghetto
The cam, the weapons, make the poor survive and lock up
We're looking for the weight, we're losing our balance
To be jealous of the rich is incredibly violent
It's tuna, the districts of France
It's worrying so much suffering

My old man, we talk about money all the time as if it were I don't know what
This piece of paper has more power than a human being, these sick
The bailiffs don't give a shit that you're in shit, they take away your furniture
Too many miserable jailers, euros, sterling, dollars (x?)
I hate detractors, they are there to watch your bif climb and fall like fucking tractors
Money, Money, Money must be funny
In the rich man's world
Every time I go to HP, people talk about me even more than when I was out, it's good for business
The products are sold thanks to the whores, my thumb to ear
For the money I saw a woman in a shop window, a young one with a gun
I already am, money won't make me someone