Paroles et traduction Despo Rutti - Nonchalant

Nonchalant

J'ai eu la flemme de squatter les bancs du bts aprés le bac pro,
Les profs, commencent à me sortir par le zen,
Obligé de les mettre dans le zef,
Avec mes 17 % de motivation,
Mon divorces avec l'éducation nationale irréversible
J'ai pas voulu le faire exprés,
C'est mon laisser allez naturel,
Qu'a voulu que je casse mon bic,
Puis je suis tomber dans la classe ouvrière
J'ai un taf hallal,
Travailler c'est dur, receller c'est trop dla balle
Sur les chantiers je suis motivé 2 h sur 8 negro,
C'est l'esclavage mais faut bien survivre,
à part la mienne c'est la faute à personne,
Cousin mon kiff pour le lycée justifie ma classe sociale,
C'est tellement plus simple de bédave, d'aller en boîte, d'abuser du sexe, composer des textes,
La trentaine approche on dirait que j'y pense jamais,
Non, jkiff ma vingtaine, à fond sa mère

Je suis juste un bon vivant un peu flemmard,
J'prend mes responsabilités pour de l'eczema,
Je suis plus impressionné par l'europe,
La réussite dans le rap,
Jsuis nonchalant,
Jme gratte les boules, devant les minutes, qui défile,
J'pense à mon pote Kolama qu'à perdu la vie, jdéconne,
Jsuis nonchalant,
Jnique les obligations pas les challenges

Le jour ou je chope la mère de mes gosses avec un bâtard sur mon sofa, jles égorge tous les 2, jfais pas confiance au femme,
Jkiff recevoir de l'amour mais j'ai la flemme d'en donner,
Peur de m'faire baiser la gueule, vu que l'amour rend aveugle
Demande à mes ex,
Une fois que j'ai niqué j'appelle moins,
Jme casse pas la tete,
Des go yen a tellement,
Mon désespoir va m'envoyer vers mes matons,
Chaque jour de l'an, me met des front kick vers ma tombe,
J'ai perdu ma niac, Azouz Begag peut rien pour moi,
Jperd tous mes taf à cause de mon esprit rebelle,
Putain c'est une torture de ouf ma gueule,
Quand mon réveille sonne à 5 du mat tous les jours,
Pour 1000 e et quelques,
Un coup j'ai envie de tous retourner,
Un coup j'attends que ça se passe,
Je joue les mature, j'ignore ma montre me presse pas,
Faut que je dégraisse mes contraintes,
C'est trop lourd cousin,
J'ai trop de mal à me sentir libre,
Nonchalant, dans les contraintes pas dans les challenges,
Jreste dans les alentours, vous baise avec mon talent

Je suis juste un bon vivant un peu flemmard,
J'prend mes responsabilités pour de l'eczema,
Je suis plus impressionné par l'europe,
La réussite dans le rap,
Jsuis nonchalant,
Jme gratte les boules, devant les minutes, qui défile,
J'pense à mon pote Kolama qu'à perdu la vie, jdéconne,
Jsuis nonchalant,
Jnique les obligations pas les challenges

Безразличный

Мне было лень зубрить в BTS после профессионального бакалавриата,
Учителя начали меня выводить из себя,
Пришлось поставить их на место,
С моими 17% мотивации,
Мой развод с национальным образованием необратим,
Я не хотел делать это специально, милая,
Это моя природная небрежность,
Заставила меня сломать ручку,
И я попал в рабочий класс,
У меня есть халяльная работа,
Работать тяжело, клеить — это круто,
На стройке я мотивирован 2 часа из 8, братан,
Это рабство, но нужно как-то выживать,
Кроме моей, ничьей вины в этом нет,
Братан, моя нелюбовь к лицею оправдывает мой социальный класс,
Гораздо проще бездельничать, ходить по клубам, злоупотреблять сексом, писать тексты,
Тридцатник приближается, кажется, я никогда об этом не думаю,
Нет, я кайфую от своих двадцатых, по полной, мамочки

Я просто хороший парень, немного лентяй,
Я воспринимаю свои обязанности как экзему,
Меня больше впечатляет Европа,
Чем успех в рэпе,
Я безразличный,
Чешу яйца, пока минуты тикают,
Думаю о своем друге Коламе, который потерял жизнь, шучу,
Я безразличный,
Забиваю на обязанности, а не на вызовы,

В тот день, когда я застану мать моих детей с ублюдком на моем диване, я перережу им обоим глотки, я не доверяю женщинам,
Мне нравится получать любовь, но мне лень ее давать,
Боюсь, что мне насадят рога, ведь любовь делает слепым,
Спроси моих бывших,
После того, как я переспал с девушкой, я реже звоню,
Я не парюсь,
Девушек так много,
Мое отчаяние приведет меня к тюремщикам,
Каждый день в году бьет меня фронт-киком в могилу,
Я потерял свою искру, Азуз Бегаг ничего не может для меня сделать,
Я теряю все свои работы из-за своего бунтарского духа,
Черт, это настоящая пытка, слышишь,
Когда мой будильник звонит в 5 утра каждый день,
За 1000 с чем-то евро,
Иногда мне хочется все изменить,
Иногда я просто жду, что все само собой пройдет,
Я играю взрослого, игнорирую свои часы, не тороплюсь,
Мне нужно избавиться от своих ограничений,
Это слишком тяжело, братан,
Мне слишком сложно чувствовать себя свободным,
Безразличным к ограничениям, а не к вызовам,
Я остаюсь поблизости, поражаю вас своим талантом,

Я просто хороший парень, немного лентяй,
Я воспринимаю свои обязанности как экзему,
Меня больше впечатляет Европа,
Чем успех в рэпе,
Я безразличный,
Чешу яйца, пока минуты тикают,
Думаю о своем друге Коламе, который потерял жизнь, шучу,
Я безразличный,
Забиваю на обязанности, а не на вызовы