Paroles et traduction Dessa - Crash

Crash

I came to crash your party
Looks like your party crashed itself
Everyone left early
There must be something good going somewhere else
But I see you through the window
You're wearing the face you make when you're alone
I knock and you let me though
You wanna know what I came for

And I accidentally tell the truth

I don't know what to do
When I'm not here with you
I'm lost
I'm running around
I'm a creep
I'm a clown
I'm exhausted

So I came to crash your party
And yeah I know now it's too late to talk
I just wanna help pick up all the pieces
Feel like it never even happened at all
I came to crash your party
C'mon and say I can stay just to help
I know you could use somebody
To get the glasses back up on the shelf

To crash your party

Крушение

Я пришла, чтобы испортить твою вечеринку,
Похоже, твоя вечеринка и без меня провалилась.
Все рано ушли,
Должно быть, где-то в другом месте веселее.
Но я вижу тебя в окно,
У тебя на лице выражение, как когда ты один.
Я стучу, и ты впускаешь меня,
Тебе интересно, зачем я пришла.

И я случайно говорю правду.

Я не знаю, что делать,
Когда я не рядом с тобой.
Я потеряна,
Я мечусь туда-сюда,
Я как ненормальная,
Я как клоун,
Я измотана.

Поэтому я пришла испортить твою вечеринку,
И да, я знаю, что уже слишком поздно разговаривать.
Я просто хочу помочь собрать осколки,
Сделать вид, что ничего не было.
Я пришла испортить твою вечеринку,
Ну же, скажи, что я могу остаться и помочь.
Я знаю, тебе бы не помешала помощь,
Чтобы расставить стаканы обратно на полку.

Испортить твою вечеринку.