Paroles et traduction Dessa - Shrimp

Shrimp

I'm high strung, universal donor
That's Type A, Type O
To wake up, calm down, or shape up:
Chai tea
Tai chi
Tae bo
No easy money
I'm tryna get rich slow
Standing on the acorn I planted
I trust that oak trees grow
ENFP Myers Briggs
6'2" in my highest kicks
Hero to the neighbor's kid
Dolled up I'm the baddest person
Still like backpacks over purses
Hate that Qs are 2s in cursive
Talk real fast when I get nervous
Rap real fast, but that's on purpose
I've single-handed some duets
I've been as bad as good girls get
But I don't regret too much just yet
I mostly gave more than I got
Tried not to watch the ticking clock
Like, always a bridesmaid
Never an astronaut

Креветка

Я вся на нервах, универсальный донор,
Это первая группа, нулевая.
Чтобы проснуться, успокоиться или прийти в форму:
Чай масала.
Тай-чи.
Тэ-бо.
Нет лёгких денег,
Я пытаюсь разбогатеть медленно.
Стоя на жёлуде, который я посадила,
Я верю, что дубы растут.
ENFP по Майерс-Бриггс,
188 см в моих самых высоких каблуках.
Герой для соседского ребёнка,
Наряженная, я самая крутая,
Всё ещё предпочитаю рюкзаки сумочкам.
Ненавижу, что двойки в прописи похожи на буквы Q.
Говорю очень быстро, когда нервничаю,
Читаю рэп быстро, но это намеренно.
Я исполняла дуэты соло,
Я была такой плохой, какой только могут быть хорошие девочки.
Но я пока ни о чём особо не жалею.
В основном я отдавала больше, чем получала,
Старалась не смотреть на тикающие часы.
Например, всегда подружка невесты,
Никогда не космонавт.