Paroles et traduction Destan - Öbür Dünya

Öbür Dünya

Tatlıdır içilir suyu,
Kimseye benzemez huyu,
Nice muhlis akar suyu yedin yine doymadınmı?
Yedin yine doymadınmııı?
Nice muhlis akar suyu yedin yine doymadın mı?
Yedin yine doymadinmııı?
Seni okuyup yazanı,
Yunus gibi bir ozanı,
Koskocaman bir sultanı yedin yine doymadınmı?
Yedin yine doymadınmı?
Dünya Dünya yalan, dünya karnı büyük obur dünya .
Yedin yine doymadınmı?
Haci Bektaş Veli'yi,
İmam Hasan Hüseyni,
O mübarek Mevlanayı yedin yine doymadınmı?
Yedin yine doymadınmı?
Dünya Dünya yalan dünya karni büyük koca dünya yedin yine doymadınmı?
Fani kurmuşsun temeli, bilmem sana ne demeli
Koca Mustafa Kemali yedin yine doymadınmı?
Yedin yine doymadınmı?
Koca Mustafa Kemali yedin yine doymadınmı?
Yedin yine doymadınmı?

The Other World

Its water is sweet to drink,
Its nature is unmatched,
How many devotees have drunk its water, but you're still not full?
Are you still not full?
How many devotees have drunk its water, but you're still not full?
Are you still not full?
You have eaten the one who read and wrote about you,
A poet like Yunus,
A great sultan, but you're still not full?
Are you still not full?
The world, the world is a lie, the world's belly is big and insatiable.
Are you still not full?
Haji Bektashi Veli,
Imam Hassan Hussein,
That blessed Mevlana, but you're still not full?
Are you still not full?
The world, the world is a lie, the world's belly is big and insatiable. But you're still not full?
The foundation you have built is futile, I don't know what to say to you.
Great Mustafa Kemal, but you're still not full?
Are you still not full?
Great Mustafa Kemal, but you're still not full?
Are you still not full?