Destino Perdido - Te Tocó Perder Corazón - traduction des paroles en anglais
Destino Perdido Te Tocó Perder Corazón

Destino Perdido - Te Tocó Perder Corazón

Paroles et traduction Destino Perdido - Te Tocó Perder Corazón




Te Tocó Perder Corazón
Your Heart Lost
Fue difícil decir adiós
It was hard to say goodbye
Aunque no quise me vieras llorar
Even though I didn't want you to see me cry
Aquí dentro de mi corazón
Here inside my heart
Esta lluvia no parará
This rain will not stop
No pude remediar esta situación
I couldn't help this situation
Pero nadie arrancará de mi corazón
But no one will pluck from my heart
Ni siquiera Dios
Not even God
Esto que siento por ti
That which I feel for you
La vida me ha marcado a vivir así
Life has led me to live like this
Amándote tanto, separado de ti
Loving you so, so far from you
Espero me perdones por lo necio que fui
I hope you forgive me for the foolishness I've been
Al seguir mi camino alejado de ti
In following my path, away from you
Pero la vida es así
But that's how life is
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, my heart
Te ha tocado perder
You've come to lose
Te han lastimado otra vez
They've hurt you once again
Como la última vez
Like last time
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, heart
¿Cuándo vas a aprender?
When will you learn?
Recuerdo te conocí una mañana gris
I remember meeting you one misty morning
Con tus ojos empañados te hice sonreír
With your eyes clouded, I made you smile
Me dijiste que un amor se burló de ti
You told me a love made a mockery of you
Diciendo que te amaba hasta morir
Saying he loved you to death
Te ofrecí mis brazos tal vez sin pensar
I offered you my arms, perhaps without thinking
Que como aquel amor me alejaría de ti
That like that other love, I would lead you away from me
Hoy el remordimiento no me deja vivir
Today, remorse won't let me live
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, my heart
Te ha tocado perder
You've come to lose
Te han lastimado otra vez
They've hurt you once again
Como la última vez
Like last time
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, heart
¿Cuándo vas a aprender?
When will you learn?
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, my heart
Te ha tocado perder
You've come to lose
Te han lastimado otra vez
They've hurt you once again
Como la última vez
Like last time
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, heart
¿Cuándo vas a aprender?
When will you learn?
Ay, ay, ay, corazón
Oh, oh, oh, my heart
Te ha tocado perder
You've come to lose




Writer(s): Alex Concreto
Destino Perdido - Por Todo Gracias
Album
Por Todo Gracias
date de sortie
22-11-2014

1 Nuestro Adiós
2 Sólo Mentiras
3 Está en Su Mes
4 Maracas
5 Te Tocó Perder Corazón
6 Para Olvidar
7 Te He Prometido
8 Nuestro Adiós (Acústico)
9 Hoy No Te Ví
10 Ska Rock
11 Ya No Hay Tiempo
12 Viejo Rockanrolero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.