Destino San Javier feat. Axel - Miénteme (feat. Axel) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Destino San Javier feat. Axel - Miénteme (feat. Axel)




Miénteme (feat. Axel)
Lie to Me (feat. Axel)
Yo no si has oído alguna vez
I don't know if you've ever heard
Quebrarse en dos un corazón
A heart breaking in two
Cuando se cubre de duda
When it's covered in doubt
Todo lo que gira a tu alrededor
Everything that revolves around you
Solo te llena el vacío
Only fills you with emptiness
Y sientes tanto frío, tanta soledad
And you feel so cold, so lonely
Es tan incierto
It's so uncertain
Dime cómo es que vives
Tell me how you live
Si el remordimiento te ha dejado ya
If remorse has already left you
Y cuando fue que descubriste
And when did you discover
Que lo nuestro ibas a dejar atrás
That you were going to leave us behind
Duele ver que el tiempo pasa
It hurts to see time pass
Y por más que intento nada cambiará
And no matter how hard I try, nothing will change
No quiero creerlo
I don't want to believe it
que todo pasará
I know everything will pass
Miénteme
Lie to me
Hazme sentirte aquí otra vez
Make me feel you here again
Prefiero herirme que perder
I'd rather hurt than lose
No puedes verlo aún, me dueles en la piel
You can't see it yet, you hurt me in my skin
Miénteme
Lie to me
Que estoy a un paso de caer
That I'm one step away from falling
Quédate aquí hasta que entienda de una vez
Stay here until I understand once and for all
Que lo mejor es dejarte ir
That the best thing is to let you go
Aunque algo muera dentro de mi
Even if something dies inside me
Miénteme
Lie to me
He intentado una y mil veces
I've tried a thousand times
De este sentimiento poder escapar
To escape from this feeling
Lejos de ti me di cuenta
Far from you I realized
Que era imposible llegar a olvidar
That it was impossible to forget
Vivo atado a tu recuerdo
I live tied to your memory
Y me aturde el silencio de la oscuridad
And the silence of the darkness stuns me
No quieres verlo
You don't want to see it
Dime que no es el final
Tell me it's not the end
Miénteme
Lie to me
Hazme sentirte aquí otra vez
Make me feel you here again
Prefiero herirme que perder
I'd rather hurt than lose
No puedes verlo aún, me dueles en la piel
You can't see it yet, you hurt me in my skin
Miénteme
Lie to me
Que estoy a un paso de caer
That I'm one step away from falling
Quédate aquí hasta que entienda de una vez
Stay here until I understand once and for all
Que lo mejor es dejarte ir
That the best thing is to let you go
Aunque algo muera dentro de mi
Even if something dies inside me
Miénteme
Lie to me





Writer(s): Jonatan Alberto Coria, Paolo Ragone, Pablo Gabriel Balzano, Elias Jesus Rampello, Mauricio Jorge Chemes, Solis Gustavo Ezequiel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.