Destino San Javier feat. Banda XXI - Besarte de Nuevo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Destino San Javier feat. Banda XXI - Besarte de Nuevo




Besarte de Nuevo
Kiss You Again
Destino
Destiny
La XXI
The XXI
Te he soñado mil veces diciendo mi nombre
I've dreamed of you a thousand times, saying my name
Qué pecado más grande sería olvidarnos
What a great sin it would be to forget ourselves
Cada beso sin dueño se muere en el aire
Every kiss without an owner dies in the air
Hoy te pido perdón, continuemos el viaje
Today I ask for your forgiveness, let's continue our journey
Esta carta que escribo y borro de a ratos
This letter I write and erase in bits
Solo tiene el amor que algún día juramos
Only has the love we once swore
Empecemos de nuevo, te pido que vuelvas
Let's start over, I ask you to come back
Este amor de los dos que vale la pena
This love of ours, I know it's worth it
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
And the fire that burns us from within once more
Y robarte un suspiro en primavera
And steal a sigh in spring
Que la luna sepa que volverás
May the moon know that you will return
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y que el corazón decida lo demás
And let the heart decide the rest
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
This love without your laughter, without your mouth and mine
Ya no tiene poesía
No longer has poetry
Quiero volver a empezar
I want to start over
¡Eso!
That's it!
¡Muévala, Destino!
Move it, Destiny!
Hoy te pido que vuelvas, no puedo evitarlo
Today I ask you to come back, I can't help it
El amor que juramos no puede olvidarse
The love we swore cannot be forgotten
Abrazarte de nuevo, rozarte la cara
To embrace you again, to touch your face
No se apaga en un día lo que siempre soñamos
What we always dreamed of does not go out in a day
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
And the fire that burns us from within once more
Y robarte un suspiro en primavera
And steal a sigh in spring
Que la luna sepa que volverás
May the moon know that you will return
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y que el corazón decida lo demás
And let the heart decide the rest
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
This love without your laughter, without your mouth and mine
Ya no tiene poesía
No longer has poetry
Quiero volver a empezar
I want to start over
Baila Destino
Dance Destiny
Con la XXI
With the XXI
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
And the fire that burns us from within once more
Y robarte un suspiro en primavera
And steal a sigh in spring
Que la luna sepa que volverás
May the moon know that you will return
Y besarte de nuevo lentamente
And kiss you again slowly
Y que el corazón decida lo demás
And let the heart decide the rest
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
This love without your laughter, without your mouth and mine
Ya no tiene poesía
No longer has poetry
Quiero volver a empezar
I want to start over
Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
I want to start over, I want to start over
Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
I want to start over, I want to start over
Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
I want to start over, I want to start over
Quiero volver a empezar
I want to start over





Writer(s): Bruno Ragone, Santiago Pablo Ezequiel Alvarado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.