Paroles et traduction Destino San Javier feat. Banda XXI - Besarte de Nuevo

Destino
La XXI

Te he soñado mil veces diciendo mi nombre
Qué pecado más grande sería olvidarnos
Cada beso sin dueño se muere en el aire
Hoy te pido perdón, continuemos el viaje

Esta carta que escribo y borro de a ratos
Solo tiene el amor que algún día juramos
Empecemos de nuevo, te pido que vuelvas
Este amor de los dos sé que vale la pena

Y besarte de nuevo lentamente
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
Y robarte un suspiro en primavera
Que la luna sepa que volverás
Y besarte de nuevo lentamente
Y que el corazón decida lo demás
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
Ya no tiene poesía
Quiero volver a empezar

¡Eso!
¡Muévala, Destino!

Hoy te pido que vuelvas, no puedo evitarlo
El amor que juramos no puede olvidarse
Abrazarte de nuevo, rozarte la cara
No se apaga en un día lo que siempre soñamos

Y besarte de nuevo lentamente
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
Y robarte un suspiro en primavera
Que la luna sepa que volverás
Y besarte de nuevo lentamente
Y que el corazón decida lo demás
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
Ya no tiene poesía
Quiero volver a empezar

Baila Destino
Con la XXI

Y besarte de nuevo lentamente
Y el fuego que nos queme por dentro una vez más
Y robarte un suspiro en primavera
Que la luna sepa que volverás
Y besarte de nuevo lentamente
Y que el corazón decida lo demás
Este amor sin tu risa, sin tu boca y la mía
Ya no tiene poesía
Quiero volver a empezar

Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
Quiero volver a empezar, quiero volver a empezar
Quiero volver a empezar

Судьба
Xxi

Я мечтал о том, чтобы ты произнесла мое имя тысячу раз
Какой больший грех было бы забыть
Каждый бесхозный поцелуй умирает в воздухе
Сегодня я прошу у тебя прощения, давай продолжим путь

Это письмо, которое я пишу и время от времени удаляю
У него есть только любовь, которую мы однажды поклялись
Давай начнем снова, я прошу тебя вернуться
Я знаю, что эта любовь двоих того стоит.

И снова поцеловать тебя медленно
И огонь, который снова сжигает нас внутри
И украсть вздох весной
пусть луна знает, что ты вернешься
И снова поцеловать тебя медленно
И пусть сердце решает остальное
Эта любовь без твоего смеха, без твоего рта и моего
больше нет поэзии
Я хочу начать снова

Что!
Пошевеливайся, Судьба!

Сегодня я прошу тебя вернуться, я ничего не могу с собой поделать.
Любовь, которую мы поклялись, не может быть забыта
Обнять тебя снова коснуться твоего лица
То, о чем мы всегда мечтаем, не гаснет за день

И снова поцеловать тебя медленно
И огонь, который снова сжигает нас внутри
И украсть вздох весной
пусть луна знает, что ты вернешься
И снова поцеловать тебя медленно
И пусть сердце решает остальное
Эта любовь без твоего смеха, без твоего рта и моего
больше нет поэзии
Я хочу начать снова

танец судьбы
с XXI

И снова поцеловать тебя медленно
И огонь, который снова сжигает нас внутри
И украсть вздох весной
пусть луна знает, что ты вернешься
И снова поцеловать тебя медленно
И пусть сердце решает остальное
Эта любовь без твоего смеха, без твоего рта и моего
больше нет поэзии
Я хочу начать снова

Я хочу начать сначала, я хочу начать сначала
Я хочу начать сначала, я хочу начать сначала
Я хочу начать сначала, я хочу начать сначала
Я хочу начать снова