Paroles et traduction Destino San Javier - Canta Conmigo

Canta Conmigo

Hay que tener convicción
Determinar desde hoy
Entender lo que paso
Y creer en un futuro
Si estás y estoy de pie los dos

Siento esta guerra en mi voz
Su dolor es mi dolor
No conoce de ambición
Y menos de banderas
Si estás aquí en mi canción

Canta conmigo
Es un milagro el sonido
Que transforma hasta el amor
Sube conmigo
Hasta la cima del mundo
De bandera al corazón

Un aguacero caerá
De agua bendita del mar
Un fresco alivio de fe
Una еsperanza nueva
Y el sol traеrá un nuevo despertar

Siento esta guerra en mi voz
Su dolor es mi dolor
No conoce de ambición
Y menos de banderas
Si estás aquí en mi canción

Canta conmigo
Es un milagro el sonido
Que transforma hasta el amor
Sube conmigo
Hasta la cima del mundo
De bandera el corazón

Canta conmigo
Es un milagro el sonido
Que transforma hasta el amor
Sube conmigo
Hasta la cima del mundo
De bandera el corazón
Hasta la cima del mundo
De bandera al corazón
Canta canta canta conmigo

Chante avec moi

Il faut avoir la conviction
De décider dès aujourd'hui
De comprendre ce qui s'est passé
Et de croire en un avenir
Si tu es là et que je suis debout, tous les deux

Je sens cette guerre dans ma voix
Sa douleur est ma douleur
Elle ne connaît pas l'ambition
Et encore moins les drapeaux
Si tu es là, dans ma chanson

Chante avec moi
C'est un miracle, le son
Qui transforme même l'amour
Monte avec moi
Jusqu'au sommet du monde
Avec le drapeau sur le cœur

Une pluie torrentielle tombera
De l'eau bénite de la mer
Un soulagement frais de la foi
Un nouvel espoir
Et le soleil apportera un nouveau réveil

Je sens cette guerre dans ma voix
Sa douleur est ma douleur
Elle ne connaît pas l'ambition
Et encore moins les drapeaux
Si tu es là, dans ma chanson

Chante avec moi
C'est un miracle, le son
Qui transforme même l'amour
Monte avec moi
Jusqu'au sommet du monde
Avec le drapeau sur le cœur

Chante avec moi
C'est un miracle, le son
Qui transforme même l'amour
Monte avec moi
Jusqu'au sommet du monde
Avec le drapeau sur le cœur
Jusqu'au sommet du monde
Avec le drapeau sur le cœur
Chante chante chante avec moi