Destino San Javier - De Mil Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Destino San Javier - De Mil Amores




De Mil Amores
Of a Thousand Loves
No lo puedo describir
I can't describe it
Solo se que es diferente
All I know is that it's different
Algo que nunca sentí
Something I've never felt before
Me enciende
It sets me on fire
Toda mi serenidad
All my serenity
La perdí al conocerte
I lost it the moment I met you
Mi única necesidad hoy es tenerte
My only need today is to have you
Imposible no querer tenerte
Impossible not to want to have you
Tengo miedo de perderte
I'm afraid of losing you
Y no volver a verte, esta es mi suerte
And never seeing you again, this is my fate
De mil amores, de mil dolores
Of a thousand loves, of a thousand pains
Esta es la historia de nunca acabar
This is the story that will never end
Que sea eterno
May it be eternal
Mientras nos dure
While it lasts for us
Esta emoción que en el beso me das
This emotion that you give me in your kiss
De mil amores
Of a thousand loves
De mil amores
Of a thousand loves
De mil pasiones
Of a thousand passions
Hoy se que puedo volver a creer
Today I know that I can believe again
Sin importar lo que pase después
No matter what happens later
De mil amores, de mil colores
Of a thousand loves, of a thousand colors
Hoy se que puedo volver a creer en el amor
Today I know that I can believe in love again
Cada instante que no estás
Every moment that you're not here
Vives dentro de mi mente
You live inside my mind
Haces con mi voluntad lo que tu quieres
You do with my will whatever you want
Imposible no querer tenerte
Impossible not to want to have you
Por que luego de tu beso
Because after your kiss
Ya no hay más retorno
There is no turning back
Me he quedado preso oh
I've been caught, oh
De mil amores, de mil dolores
Of a thousand loves, of a thousand pains
Esta es la historia de nunca acabar
This is the story that will never end
Que sea eterno mientras nos dure
May it be eternal while it lasts for us
Esta emoción que en el beso me das
This emotion that you give me in your kiss
De mil amores
Of a thousand loves
De mil amores, de mil pasiones
Of a thousand loves, of a thousand passions
Hoy se que puedo volver a creer
Today I know that I can believe again
Sin importar lo que pase después
No matter what happens later
De mil amores, de mil colores
Of a thousand loves, of a thousand colors
Hoy se que puedo volver a creer en el amor, (en el amor)
Today I know that I can believe in love again, (in love)
Hoy se que puedo volver a creer
Today I know that I can believe again
Sin importar lo que pase después
No matter what happens later
De mil amores, de mil colores eh
Of a thousand loves, of a thousand colors, eh
Hoy se que puedo volver a creer en el amor (en el amor, en el amor)
Today I know that I can believe in love again (in love, in love)





Writer(s): Mariano Gurvich


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.