Paroles et traduction Destino San Javier - Dónde Estarás

Dónde Estarás

Cuesta caminar
Se hace muy grande la ciudad
En el vacío de jamás volver a verte
Quiero sonreír
Solo hay tempestad
Y tu mirada que se aleja de repente

Trato de esquivar la realidad que ya no estás
Y, con tu adiós, poder sacarte de mi mente
Pero sé que al fin yo te encontraré
Y te besaré alocadamente

¿Dónde estarás, mi amor eterno?
Enséñame a vivir con tu recuerdo
¿Dónde estarás, mi amor lejano?
Devuélveme el amor que había soñado
¿Dónde estarás, cariño mío?
Los besos que me has dado no se han ido
¿Dónde estarás, amor soñado?
Que la esperanza solo existe de tu mano

Trato de olvidar, oigo tu voz y ya no está
Y me repite que este amor es para siempre
Caigo, al despertar, en la soledad
De tu reflejo, que se aleja lentamente

¿Dónde estarás, mi amor eterno?
Enséñame a vivir con tu recuerdo
¿Dónde estarás, mi amor lejano?
Devuélveme el amor que había soñado
¿Dónde estarás, cariño mío?
Los besos que me has dado no se han ido
¿Dónde estarás, amor soñado?
Que la esperanza solo existe de tu mano

¿Dónde estarás, mi amor lejano?
Devuélveme el amor que había soñado
¿Dónde estarás, cariño mío?
Los besos que me has dado no se han ido
¿Dónde estarás, mi amor soñado?
Que la esperanza solo existe de tu mano

Where Will You Be

It's hard to walk
The city becomes so big
In the emptiness of never seeing you again
I want to smile
There's only a storm
And your gaze that suddenly moves away

I try to avoid the reality that you're no longer here
And, with your goodbye, to get you out of my mind
But I know that in the end I will find you
And I will kiss you wildly

Where will you be, my eternal love?
Teach me to live with your memory
Where will you be, my distant love?
Give me back the love I had dreamed of
Where will you be, my darling?
The kisses you gave me have not gone away
Where will you be, my dream love?
That hope only exists by your hand

I try to forget, I hear your voice and it's no longer there
And it repeats to me that this love is forever
I fall, upon waking, into loneliness
Of your reflection, that slowly moves away

Where will you be, my eternal love?
Teach me to live with your memory
Where will you be, my distant love?
Give me back the love I had dreamed of
Where will you be, my darling?
The kisses you gave me have not gone away
Where will you be, my dream love?
That hope only exists by your hand

Where will you be, my distant love?
Give me back the love I had dreamed of
Where will you be, my darling?
The kisses you gave me have not gone away
Where will you be, my dream love?
That hope only exists by your hand