Destino San Javier - Era Tan Bella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Destino San Javier - Era Tan Bella




Era Tan Bella
She Was So Beautiful
Todo comenzó cuando la vi
It all started when I saw you
Recién caída desde el cielo
Just fallen from the sky
En luna llena y mes de abril
On a full moon and April
"Hoy serás tan solo para mí"
"You'll be mine today"
Le dije a solas, y a escondidas
I whispered to myself, and in secret
Ya no la quiero compartir
I don't want to share you anymore
Siguiendo por su caminito de belleza
Following your path of beauty
Yo fui perdiendo la cabeza
I lost my mind
Y no la quiero dejar ir
And I don't want to let you go
Era tan bella
You were so beautiful
Como una flor en primavera
Like a flower in spring
De pelo suelto y piel morena
With loose hair and tanned skin
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
You've driven me crazy since the day I saw you
Estrella bella
Beautiful star
Como la espina de una rosa
Like the thorn of a rose
Algunas veces caprichosa
Sometimes capricious
Eres la estrella que ilumina día y noche, mi vivir
You are the star that illuminates my day and night
Ven, acércate un poco más
Come, get a little closer
Me sube la temperatura
My temperature is rising
Ya no lo puedo controlar
I can't control it anymore
Juegas con toda sensualidad
You play with all sensuality
Disimularlo no es mi fuerte
It's not my forte to hide it
Y serás mía, nada más
And you will be mine, nothing more
Siguiendo por su caminito de belleza
Following your path of beauty
Yo fui perdiendo la cabeza
I lost my mind
Y no la quiero dejar ir
And I don't want to let you go
Era tan bella
You were so beautiful
Como una flor en primavera
Like a flower in spring
De pelo suelto y piel morena
With loose hair and tanned skin
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
You've driven me crazy since the day I saw you
Estrella bella
Beautiful star
Como la espina de una rosa
Like the thorn of a rose
Algunas veces caprichosa
Sometimes capricious
Eres la estrella que ilumina día y noche
You are the star that illuminates day and night
Era tan bella
You were so beautiful
Como una flor en primavera
Like a flower in spring
De pelo suelto y piel morena
With loose hair and tanned skin
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
You've driven me crazy since the day I saw you
Estrella bella
Beautiful star
Como la espina de una rosa
Like the thorn of a rose
Algunas veces caprichosa
Sometimes capricious
Eres la estrella que ilumina
You are the star that illuminates
Era tan bella
You were so beautiful
Como una flor en primavera
Like a flower in spring
De pelo suelto y piel morena
With loose hair and tanned skin
Me ha vuelto loco desde el día en que la vi
You've driven me crazy since the day I saw you
Estrella bella
Beautiful star
Como la espina de una rosa
Like the thorn of a rose
Algunas veces caprichosa
Sometimes capricious
Eres la estrella que ilumina día y noche, mi vivir
You are the star that illuminates day and night, my life





Writer(s): Bruno Ragone


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.