Paroles et traduction Destino San Javier - La Oma
La
Oma
es
una
mujer,
de
setenta
y
pico
de
años
The
Oma
is
a
woman
in
her
early
seventies
Vive
en
el
monte
chaqueño
She
lives
in
the
Chaco
forest
Cerquita
de
San
Bernardo
Near
San
Bernardo
Tiene
los
ojos
azules
Her
eyes
are
blue
Como
el
agua
de
los
mares
Like
the
water
of
the
seas
Porque
vino
de
muy
lejos
Because
she
came
from
far
away
Y
el
cielo
quedó
en
su
sangre
And
the
sky
stayed
in
her
blood
Hay
que
entrar
por
las
picadas
You
have
to
go
through
the
trails
Para
llegar
a
su
rancho
To
get
to
her
ranch
De
barro
y
apuntalao
Made
of
mud
and
supported
Con
quebracho
colorado
With
red
quebracho
Llenó
de
árboles
el
patio
She
has
filled
her
patio
with
trees
Y
herramientas
de
trabajo
And
with
work
tools
Una
volantá,
un
arao
A
spinning
wheel,
a
plough
Y
el
paisaje
de
su
Chacolao
And
the
landscape
of
her
Chacolao
La
Oma
es
feliz
con
poco
The
Oma
is
happy
with
little
Digamos
que
mejor
con
nada
Let's
say,
it's
better
with
nothing
La
Oma
era
rubia
y
se
ve
The
Oma
was
blonde
and
it
can
be
seen
Que
era
una
linda
alemana
That
she
was
a
pretty
German
woman
La
Oma
es
feliz
con
poco
The
Oma
is
happy
with
little
Digamos
que
mejor
con
nada
Let's
say,
it's
better
with
nothing
La
Oma
era
rubia
y
se
ve
The
Oma
was
blonde
and
it
can
be
seen
Que
era
una
linda
alemana
That
she
was
a
pretty
German
woman
Que
sola
que
está
la
Oma
How
lonely
the
Oma
is
Pero
ella
no
piensa
en
nada
But
she
doesn't
think
about
anything
Como
pensar
en
la
muerte
Like
thinking
about
death
Si
la
Oma
es
como
un
hada
If
the
Oma
is
like
a
fairy
En
un
ranchito
de
paja
In
a
little
straw
ranch
Calienta
a
leña
su
pava
She
warms
her
teapot
with
firewood
Conversa
con
un
lorito
She
talks
to
a
parrot
Con
el
único
que
habla
The
only
one
she
talks
to
Hay
que
entrar
por
las
picadas
You
have
to
go
through
the
trails
Para
llegar
a
su
rancho
To
get
to
her
ranch
De
barro
y
apuntalado
Made
of
mud
and
supported
Con
quebracho
colorado
With
red
quebracho
Lleno
de
árboles
el
patio
Her
patio
is
full
of
trees
Y
herramientas
de
trabajo
And
work
tools
Una
volantá,
un
arado
A
spinning
wheel,
a
plough
Y
el
paisaje
de
su
Chacolao
And
the
landscape
of
her
Chacolao
La
Oma
es
feliz
con
poco
The
Oma
is
happy
with
little
Digamos
que
mejor
con
nada
Let's
say,
it's
better
with
nothing
La
Oma
era
rubia
y
se
ve
The
Oma
was
blonde
and
it
can
be
seen
Que
era
una
linda
alemana
That
she
was
a
pretty
German
woman
La
Oma
es
feliz
con
poco
The
Oma
is
happy
with
little
Digamos
que
mejor
con
nada
Let's
say,
it's
better
with
nothing
La
Oma
era
rubia
y
se
ve
The
Oma
was
blonde
and
it
can
be
seen
Que
era
una
linda
alemana
That
she
was
a
pretty
German
woman
La
Oma
es
una
mujer,
de
setenta
y
pico
de
años
The
Oma
is
a
woman
in
her
early
seventies
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.