Paroles et traduction Destino San Javier - Zamba del Poncho
El
poncho
de
los
telares
Пончо
ткацких
станков
En
julio
tiene
su
vuelta
В
июле
он
возвращается
Y
el
canto
Catamarqueño
И
песня
Catamarqueño
Otra
vez,
está
de
fiesta
Опять
он
на
вечеринке
Y
el
canto
Catamarqueño
И
песня
Catamarqueño
Otra
vez,
está
de
fiesta
Опять
он
на
вечеринке
Buscando
horizontes
nuevos
ищу
новые
горизонты
Los
que
dejaron
de
verla
Те,
кто
перестал
ее
видеть
Los
que
extrañan
todo
el
año
Те,
кто
скучает
весь
год
Y
se
encuentran
con
su
tierra
И
они
встречают
свою
землю
Los
que
extrañan
todo
el
año
Те,
кто
скучает
весь
год
Y
se
encuentran
con
su
tierra
И
они
встречают
свою
землю
Llegó
la
Fiesta
del
Poncho
Пришла
вечеринка
с
пончо
La
Virgen
del
Valle
espera
Дева
Долины
ждет
Y
nos
llena
de
milagros
И
наполняет
нас
чудесами
Si
le
pedimos
a
ella
Если
мы
спросим
ее
Que
bendiga
Catamarca
Благослови
Катамарку
Y
a
los
que
vienen
de
afuera
И
тем,
кто
приходит
извне
¡Segundita!
Понедельник!
¡Adentro!
Внутри!
Sobre
El
Ancasti
hay
estrellas
На
Эль-Анкасти
есть
звезды
Uniendo
la
noche
al
día
Объединяя
ночь
с
днем
Y
braman
todos
los
ranchos
И
все
ранчо
ревут
Con
sus
hogueras
prendidas
С
зажженными
кострами
Y
braman
todos
los
ranchos
И
все
ранчо
ревут
Con
sus
hogueras
prendidas
С
зажженными
кострами
El
corazón
bien
caliente
очень
теплое
сердце
Se
encuentra
con
sus
amores
Он
встречает
свою
любовь
Y
todas
la
voces,
todas
И
все
голоса,
все
Ponen
al
poncho
colores
Они
положили
цвета
на
пончо
Y
todas
la
voces,
todas
И
все
голоса,
все
Ponen
al
poncho,
colores
(¡vuelta!)
Они
положили
пончо,
цвета
(обратно!)
Llegó
la
Fiesta
del
Poncho
Пришла
вечеринка
с
пончо
La
Virgen
del
Valle
espera
Дева
Долины
ждет
Y
nos
llena
de
milagros
И
наполняет
нас
чудесами
Si
le
pedimos
a
ella
(¡bueno,
bueno!)
Если
мы
спросим
ее
(ну,
хорошо!)
Que
bendiga
Catamarca
Благослови
Катамарку
Y
a
los
que
vienen
de
afuera
И
тем,
кто
приходит
извне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.