Cross - Destiny Claymore traduction en russe

Cross

Distracted by my own pain
Rain keeps crashing on my window pane
Asking me
To come in
But I can't let it
You always wanna go to war
My heart is feeling so sore
From all
Your beatings
Give me a break
I can't even see straight
Wishing for a clean slate
And peace of mind
Cause I'm folding over
My heart is leaning
To the other side
And it don't feel right
I don't know where to go

They said I'll never love you
Baby cause it's so hard
They said I'll never trust you
But I don't know
I said I'll never love you
Baby cause it's so hard
I said I'll never trust you
But I don't know

Everything seems to change
The more that I grow up
But really everything's the same
Memories seem to fade
The more that I let go
I feel out of control
I need someone to hear
Me when the mask falls
There's no one at all
Can't rely on you
I can't give you what you need
Your love's not guarenteed
I can't fight these things
With pressure weighing on me
I'm not some diamond that you found
Don't remind me of the ground
That I came from
That I'm made from
That's why I'll never trust you

They said I'll never love you
Baby cause it's so hard
They said I'll never trust you
But I don't know
I said I'll never love you
Baby cause it's so hard
I said I'll never trust you
But I don't know

Перекресток

Отвлечена собственной болью,
Дождь всё стучит по стеклу,
Просит меня
Впустить его,
Но я не могу позволить.
Ты всегда хочешь воевать,
Мое сердце ноет
От всех
Твоих ударов.
Дай мне передышку,
Я не могу видеть,
Мечтаю начать с чистого листа,
Обрести спокойствие,
Потому что я ломаюсь,
Мое сердце склоняется
На другую сторону,
И это неправильно.
Я не знаю, куда идти.

Говорили, я никогда не полюблю тебя,
Дорогой, потому что это так трудно.
Говорили, я никогда не смогу тебе доверять,
Но я не знаю.
Я сказала, что никогда не полюблю тебя,
Дорогой, потому что это так трудно.
Я сказала, что никогда не смогу тебе доверять,
Но я не знаю.

Всё меняется,
Чем старше я становлюсь,
Но на самом деле всё то же самое.
Воспоминания блекнут,
Чем больше я отпускаю,
Я чувствую, что теряю контроль.
Мне нужен кто-то,
Кто услышит меня, когда маска спадет,
Но никого нет рядом.
Не могу положиться на тебя,
Не могу дать тебе то, что тебе нужно.
Твоя любовь не гарантирована,
Я не могу бороться,
Когда на меня давит груз.
Я не бриллиант, который ты нашел,
Не напоминай мне о земле,
Откуда я пришла,
Из чего я сделана.
Вот почему я никогда не смогу тебе доверять.

Говорили, я никогда не полюблю тебя,
Дорогой, потому что это так трудно.
Говорили, я никогда не смогу тебе доверять,
Но я не знаю.
Я сказала, что никогда не полюблю тебя,
Дорогой, потому что это так трудно.
Я сказала, что никогда не смогу тебе доверять,
Но я не знаю.