Paroles et traduction Destiny's Child feat. Wyclef Jean - Bug a Boo (Refugee Camp Remix)

Bug a Boo (Refugee Camp Remix)

East Side
(Everybody on the floor)
South Side
(Everybody on the floor)
North Side
(Everybody on the floor)
West Side
(Everybody on the floor)
We told you we was gonna give it to you raw
(Everybody on the floor)
We ain't do it right the first time
(Everybody on the floor)
We gonna do it right the second time
(Everybody on the floor)
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who? You're buggin me
And don't you see it ain't cool
Come on, come on, come on
Yo who's bugging who?
Destiny is coming through
Wyclef, Jerry Wonder 'bout to hit y'all with the new groove
It's not hot that you be callin' me
Stressing me, paging my beeper
You're just non-stop
And it's not hot
That you be leaving me messages every 10 minutes
And then you stop by
When I first met you, you were cool
But it was game you had me fooled
'Cause 20 minutes after I gave you my number
You already had my mailbox full
So what, you're talking 'bout your "feeling you's"
So what, never told you to buy me shoes
So what, now you're rolling with an attitude
Plus the word on the streets is you're a bug a boo
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who? You're buggin me
And don't you see it ain't cool
Come on, come on, come on
Yo who's bugging who?
Destiny is coming through
Wyclef, Jerry Wonder 'bout to hit y'all with the new groove
It's not hot that when I'm blocking your phone number
You call me from over your best friend's house
And it's not hot that I can't even go out with my girlfriends
Without you tracking me down
You need to chill out with that mess
'Cause you can't keep having me stressed
'Cause every time my phone rings it seems to be you
And I'm praying that it is someone else
So what?
Ain't even like I knew you
So what?
Tell your peoples I ain't feeling you
So what?
Don't call me I'll call you
Cause cupid ain't shoot me, he shot you
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who? You're buggin me
And don't you see it ain't cool
Yo Clef
(What up? What up?)
We ain't heard from you in a while
So break it down for the cheering, Latin style
Destiny's Child remade numero uno
You wanna hate me now like Nas
Cause you dos, tres, quartro
Thugs still in the dance
Ain't no need to bust you're A-K
We all can get along
Or we can do it Carlito's Way
Cause even though I walk through the valley of the shadow of death
I fear no evil, got the Lord present, standing Eagle
Way before birth I had this whole book memorized
I roll with murderers that just got baptized
I be allowed to see through the eyes of Zion
The New Jerusalem
So sing the and stop buggin'
You make me wanna throw my pager out the window
Tell MCI to cut the phone poles
Break my lease so I can move
'Cause you a bug a boo, a bug a boo
I wanna put your number on the call block
Have AOL make my e-mails stop
'Cause you a bug a boo
You're buggin' what? You're buggin' who? You're buggin me
And don't you see it ain't cool
Hey yo
It's the Refugee Camp

Надоедливый (Remix лагеря беженцев)

Восточная часть
(Все на танцпол)
Южная часть
(Все на танцпол)
Северная часть
(Все на танцпол)
Западная часть
(Все на танцпол)
Мы говорили, что дадим вам жару
(Все на танцпол)
Мы не сделали это правильно в первый раз
(Все на танцпол)
Мы сделаем это правильно во второй раз
(Все на танцпол)
Ты заставляешь меня хотеть выбросить пейджер в окно
Сказать MCI, чтобы они обрезали телефонные столбы
Разорвать мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоедливый, надоедливый
Я хочу добавить твой номер в черный список
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоедливый
Ты достаешь кого? Ты достаешь кого? Ты достаешь меня
И разве ты не видишь, что это не круто
Давай, давай, давай
Эй, кто кого достает?
Destiny на подходе
Wyclef, Jerry Wonder собираются поразить вас новым грувом
Это не круто, что ты звонишь мне
Напрягаешь меня, пиликаешь на мой пейджер
Ты просто не останавливаешься
И это не круто
Что ты оставляешь мне сообщения каждые 10 минут
А потом заходишь
Когда я впервые встретила тебя, ты был классным
Но это была игра, ты меня одурачил
Потому что через 20 минут после того, как я дала тебе свой номер
Ты уже заполнил мой почтовый ящик
Ну и что, ты говоришь о своих "чувствах"
Ну и что, я никогда не говорила тебе покупать мне обувь
Ну и что, теперь ты ведешь себя с вызовом
Плюс слухи на улицах говорят, что ты надоедливый
Ты заставляешь меня хотеть выбросить пейджер в окно
Сказать MCI, чтобы они обрезали телефонные столбы
Разорвать мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоедливый, надоедливый
Я хочу добавить твой номер в черный список
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоедливый
Ты достаешь кого? Ты достаешь кого? Ты достаешь меня
И разве ты не видишь, что это не круто
Давай, давай, давай
Эй, кто кого достает?
Destiny на подходе
Wyclef, Jerry Wonder собираются поразить вас новым грувом
Это не круто, что когда я блокирую твой номер телефона
Ты звонишь мне из дома своего лучшего друга
И это не круто, что я даже не могу пойти гулять со своими подругами
Без того, чтобы ты меня выслеживал
Тебе нужно расслабиться с этим бардаком
Потому что ты не можешь продолжать напрягать меня
Потому что каждый раз, когда звонит мой телефон, это, кажется, ты
И я молюсь, чтобы это был кто-то другой
Ну и что?
Я даже не знала тебя
Ну и что?
Скажи своим людям, что ты мне не нравишься
Ну и что?
Не звони мне, я позвоню тебе
Потому что Купидон не выстрелил в меня, он выстрелил в тебя
Ты заставляешь меня хотеть выбросить пейджер в окно
Сказать MCI, чтобы они обрезали телефонные столбы
Разорвать мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоедливый, надоедливый
Я хочу добавить твой номер в черный список
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоедливый
Ты достаешь кого? Ты достаешь кого? Ты достаешь меня
И разве ты не видишь, что это не круто
Эй, Clef
(Что случилось? Что случилось?)
Мы давно тебя не слышали
Так что разберись с этим для ликующей толпы, в латинском стиле
Destiny's Child переделали номер один
Ты хочешь ненавидеть меня сейчас, как Nas
Потому что ты раз, два, три, четыре
Бандиты все еще на танцполе
Не нужно доставать свой АК
Мы все можем поладить
Или мы можем сделать это по-Карлито
Потому что даже если я иду долиной смертной тени
Я не боюсь зла, Господь присутствует, стоящий Орел
Задолго до рождения я выучила всю эту книгу наизусть
Я тусуюсь с убийцами, которые только что крестились
Мне позволено видеть глазами Сиона
Новый Иерусалим
Так что пой и перестань доставать
Ты заставляешь меня хотеть выбросить пейджер в окно
Сказать MCI, чтобы они обрезали телефонные столбы
Разорвать мой договор аренды, чтобы я могла переехать
Потому что ты надоедливый, надоедливый
Я хочу добавить твой номер в черный список
Заставить AOL остановить мои электронные письма
Потому что ты надоедливый
Ты достаешь кого? Ты достаешь кого? Ты достаешь меня
И разве ты не видишь, что это не круто
Эй, йо
Это лагерь беженцев