Paroles et traduction Destiny's Child - Bootylicious (Ed Case Refix)
Kelly,
can
you
handle
this?
Келли,
ты
справишься?
Michelle,
can
you
handle
this?
Мишель,
Ты
справишься?
Beyonce,
can
you
handle
this?
Бейонсе,
ты
справишься?
I
don't
think
they
can
handle
this
Я
не
думаю,
что
они
справятся
с
этим.
Better
move,
'cause
we've
arrived
Лучше
двигаться,
потому
что
мы
приехали.
Lookin'
sexy,
lookin'
fly
Я
выгляжу
сексуально,
я
смотрю
на
тебя.
Baddest
chick,
chick
inside
Самая
классная
цыпочка,
цыпочка
внутри.
DJ,
jam
tonight
Ди-джей,
джем
сегодня
вечером.
Spotted
me,
a
tender
thang
Заметил
меня,
нежный
Тан.
There
you
are,
come
on
baby
Вот
и
ты,
давай,
детка!
Don't
you
wanna
dance
with
me?
Не
хочешь
потанцевать
со
мной?
Can
you
handle,
handle
me?
Ты
справишься,
справишься
со
мной?
You
gotta
do
much
better
Ты
должен
сделать
гораздо
лучше,
If
you're
gonna
dance
with
me
tonight
если
хочешь
потанцевать
со
мной
сегодня
ночью.
You
gotta
work
your
jelly
Ты
должен
поработать
со
своим
желе.
If
you're
gonna
dance
with
me
tonight
Если
хочешь
потанцевать
со
мной
сегодня
ночью?
Read
my
lips
carefully,
if
you
like
what
you
see
Внимательно
читай
по
моим
губам,
если
тебе
нравится
то,
что
ты
видишь.
Move,
groove,
prove
you
can
hang
with
me
Двигайся,
грув,
докажи,
что
можешь
зависнуть
со
мной.
By
the
looks
I
got
you
shook
up
and
scared
of
me
По
моим
взглядам
ты
встряхнулся
и
испугался
меня.
Buckle
your
seatbelt,
it's
time
for
takeoff
Пристегни
ремень
безопасности,
пора
взлететь.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
Baby
can
you
handle
this?
Детка,
ты
справишься
с
этим?
Baby
can
you
handle
this?
Детка,
ты
справишься
с
этим?
Baby
can
you
handle
this?
Детка,
ты
справишься
с
этим?
I
don't
think
you
can
handle
this
Я
не
думаю,
что
ты
справишься
с
этим.
I'm
about
to
break
you
off
Я
собираюсь
разлучить
тебя.
H-town
goin'
hard,
read
my
hips
В
Х-Тауне
тяжело,
читай
мои
бедра.
Slap
my
thighs,
swing
my
hair
Шлепни
меня
по
бедрам,
распахни
волосы.
Squint
my
eyes
Коснись
моих
глаз.
Lookin'
hot,
smellin'
good
Выглядит
жарко,
пахнет
хорошо.
Groovin'
like
I'm
from
the
hood
Стою,
как
будто
я
из
гетто.
Over
my
shoulder
I
blow
you
a
kiss
Через
плечо
я
тебя
поцелую.
Can
you
handle,
handle
this?
Ты
справишься,
справишься?
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
Move
your
body
up
and
down
Двигай
телом
вверх
и
вниз.
Make
your
booty
touch
the
ground
Пусть
твоя
попка
коснется
земли.
I
can't
help
but
wonder
why
Я
не
могу
не
задаться
вопросом,
почему.
My
vibe's
too
vibealacious
for
you
babe
Моя
атмосфера
слишком
вибрирующая
для
тебя,
детка.
I
shake
my
jelly
at
every
chance
Я
трясу
желе
при
каждом
удобном
случае.
When
I
whip
with
my
hips
you
slip
into
a
trance
Когда
я
стучу
бедрами,
ты
впадаешь
в
транс.
I'm
hoping
you
can
handle
all
this
jelly
that
I
have
Надеюсь,
ты
справишься
со
всем
моим
желе.
Now
let's
cut
a
rug
while
we
scat
some
jazz
А
теперь
давай
вырежем
ковер,
пока
будем
кататься
на
джазе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
babe
потому
что
мое
тело
слишком
bootylicious
для
тебя,
детка.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
jelly
Не
думаю,
что
ты
готова
к
этому
желе.
I
don't
think
you're
ready
for
this
Я
не
думаю,
что
ты
готова
к
этому,
'Cause
my
body's
too
bootylicious
for
ya
baby
потому
что
мое
тело
слишком
аппетитно
для
тебя,
детка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROB FUSARI, FALONTE MOORE, STEPHANIE NICKS, BEYONCE KNOWLES
Album
Emotion
date de sortie
20-11-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.