Paroles et traduction Destiny's Child - Illusion

Illusion

Destiny's Child
Destiny's Child
Illusion (featuring Wyclef Jean & Pras)
Went from a dream to the young supremes searching for a destiny that's mine
There's another place another time
Touching many hearts along the way yeah
Hoping that i'll never have to say
Boy i love you but i gotta let you go:
Everyday in my mind is confusion
Thoughts of you bring illusion
Trapped in a world only you get in
My minds playing tricks on me again
Daze in my mind is confusion
Thoughts of you bring illusion
Trapped in a world only you get in
My minds playing tricks on me again
Follow your emotions everywhere
Is there really magic in the air
Never let your feeling let you down
Open up your eyes and look around
Boy i love you but i gotta let you go
Can it be a picture in my mind
Never sure exactly what i'll find
Only in my dreams i turn you own
Here for just a moment then you're gone
(pras) i don't write love song
Leave it up to luther vandross
How i choose to live you don't wanna know the course
I pay to be the boss hear it straight from the source
Fortune 500 is how i like to gloss
Hot shot koni style joyride
Blowing candles in the wind like princess di
Could that be, mom tell me how you really like it
We can fly high i be your co-pilot
Hey yo, back to the girl with all the razamatazz
Hey yo, i love you shorty
You talkin all that jazz
Boy i love you but i gotta let you go
I know you want me, but you play me like the lotto
Use and abuse me so there won't be no friction
I gotta leave i can't be in this illusion
Repeat till end

Иллюзия

Destiny's Child
Destiny's Child
Иллюзия (при участии Wyclef Jean & Pras)
От мечты к юным вершинам, в поисках своей судьбы
Есть другое место, другое время
Затрагивая множество сердец на своем пути
Надеясь, что мне никогда не придется сказать
Милый, я люблю тебя, но я должна отпустить тебя:
Каждый день в моей голове смятение
Мысли о тебе создают иллюзию
Поймана в мире, куда доступен только ты
Мой разум снова играет со мной злую шутку
Смятение в моей голове
Мысли о тебе создают иллюзию
Поймана в мире, куда доступен только ты
Мой разум снова играет со мной злую шутку
Следуй своим эмоциям повсюду
Есть ли на самом деле волшебство в воздухе
Никогда не позволяй своим чувствам подвести тебя
Открой глаза и посмотри вокруг
Милый, я люблю тебя, но я должна отпустить тебя
Может быть, это просто картинка в моей голове
Никогда не знаю точно, что я найду
Только в моих снах я владею тобой
Ты здесь на мгновение, а потом исчезаешь
(Pras) Я не пишу песен о любви
Оставьте это Лютеру Вандроссу
Как я выбираю жить, ты не хочешь знать
Я плачу, чтобы быть боссом, слышишь это прямо из первоисточника
Fortune 500 - вот как я люблю блистать
Крутой парень, стиль Кони, катаюсь на машине
Сдуваю свечи на ветру, как принцесса Ди
Может ли это быть, мама, скажи мне, как тебе это нравится
Мы можем летать высоко, я буду твоим вторым пилотом
Эй, вернемся к девушке со всей этой шумихой
Эй, детка, я люблю тебя
Ты говоришь весь этот джаз
Милый, я люблю тебя, но я должна отпустить тебя
Я знаю, ты хочешь меня, но ты играешь со мной, как в лотерею
Используешь и злоупотребляешь мной, чтобы не было трений
Я должна уйти, я не могу быть в этой иллюзии
Повторять до конца