Paroles et traduction Destiny's Child - Nasty Girl (Maurice's Nu Soul Remix Radio Edit)
Shakin'
that
thang
know
what
I
mean,
lookin'
all
stinking
nasty
Трясет,
что
Танг
знает,
что
я
имею
в
виду,
все
воняет
мерзко.
So
you
look
cute
girl
in
them
dukes,
booty
all
lookin'
trashy
Так
что
ты
выглядишь
милой
девочкой
в
этих
придурках,
попка
вся
такая
дрянная.
Sleazy
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Неряшливо
надела
одежду,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
yo
house
without
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
You
nasty
girl,
you
nasty,
you
trashy
Ты
мерзкая
девчонка,
ты
мерзкая,
ты
дрянная.
You
classless
girl,
you
sleazy,
you
freaky
Ты
классная
девчонка,
ты
подлая,
ты
чумовая.
I
never
met
a
girl
that
does
the
things
you
do
Я
никогда
не
встречал
девушку,
которая
делает
то,
что
ты
делаешь.
Change
don't
come
your
way
it
will
come
back
to
you
Перемены
не
приходят
тебе
на
ум,
они
вернутся
к
тебе.
Put
some
clothes
on
girl
Одень
девушку.
Nasty
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Скверно
оденься,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
your
house
without
your
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
Girl
what
ya
thinkin'
'bout
lookin'
that
to'
down,
I
told
ya
Девочка,
о
чем
ты
думаешь,
когда
смотришь
вниз,
я
сказал
тебе.
These
men
don't
want
no
hot
female
that's
been
around
the
block
female,
Эти
мужчины
не
хотят,
чтобы
вокруг
квартала
была
горячая
женщина.
You
nasty
girl
Ты
мерзкая
девочка.
Nasty
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Скверно
оденься,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
your
house
without
your
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
Girl
what
ya
thinkin'
'bout
lookin'
that
to'
down,
I
told
ya
Девочка,
о
чем
ты
думаешь,
когда
смотришь
вниз,
я
сказал
тебе.
These
men
don't
want
no
hot
female
that's
been
around
the
block
female,
Эти
мужчины
не
хотят,
чтобы
вокруг
квартала
была
горячая
женщина.
You
nasty
girl
Ты
мерзкая
девочка.
Booty
all
out,
tongue
out
her
mouth,
cleavage
from
here
to
Mexico
Попка
вся,
язык
изо
рта,
спайность
отсюда
в
Мексику.
She
walks
wit
a
twist,
one
hand
on
her
hip,
Она
идет
с
изюминкой,
одной
рукой
на
бедре.
When
she
gets
wit'cha
she
lets
it
go
Когда
она
получает
wit'Cha,
она
отпускает
его.
Nasty
put
some
clothes
on,
you
look
to'
down
Надевай
грязную
одежду,
смотри
вниз.
Nasty
don't
know
why
you,
will
not
sit
down
Гадость,
не
знаю,
почему
ты,
не
сядешь.
Heels
on
her
feet,
swear
she's
in
heat,
flirtin'
with
every
man
she
sees
Каблуки
на
ногах,
клянусь,
она
в
тепле,
флиртует
с
каждым
мужчиной,
которого
видит.
Her
pants
hangin'
low,
she
never
says
no,
everyone
knows
she's
easy
Ее
штаны
висят
низко,
она
никогда
не
говорит
"Нет",
все
знают,
что
она
просто
Nasty
put
some
clothes
on,
you
lookin'
stink
Мерзкая,
надевай
одежду,
ты
выглядишь
вонючим.
Nasty
where's
your
pride?
You
should
be
ashamed
Гадость,
где
твоя
гордость?
тебе
должно
быть
стыдно.
You
make
it
hard
Ты
все
усложняешь.
For
women
like
me
who
try
to
have
some
integrity
Для
таких
женщин,
как
я,
которые
пытаются
быть
честными.
You
make
it
hard
Ты
все
усложняешь.
For
girls
like
myself
who
respect
themselves
and
have
dignity
Для
таких
девушек,
как
я,
которые
уважают
себя
и
имеют
достоинство.
You
nasty
girl,
you
nasty,
you
trashy
Ты
мерзкая
девчонка,
ты
мерзкая,
ты
дрянная.
You
classless
girl,
you
sleazy,
you
freaky
Ты
классная
девчонка,
ты
подлая,
ты
чумовая.
N-A-S-T-Y
ya
nasty,
F-R-E-A-K
ya
freaky
N-A-S-T-Y
ya
nasty,
F-R-E-A-K
ya
freaky
Girl
where's
your
P-R-I-D-E,
put
some
clothes
on
Девочка,
где
твой
П-Р-И-Д-и,
надень
одежду?
Nasty
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Скверно
оденься,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
your
house
without
your
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
Girl
what
ya
thinkin'
'bout
lookin'
that
to'
down,
I
told
ya
Девочка,
о
чем
ты
думаешь,
когда
смотришь
вниз,
я
сказал
тебе.
These
men
don't
want
no
hot
female
that's
been
around
the
block
female,
Эти
мужчины
не
хотят,
чтобы
вокруг
квартала
была
горячая
женщина.
You
nasty
girl
Ты
мерзкая
девочка.
Nasty
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Скверно
оденься,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
your
house
without
your
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
Girl
what
ya
thinkin'
'bout
lookin'
that
to'
down,
I
told
ya
Девочка,
о
чем
ты
думаешь,
когда
смотришь
вниз,
я
сказал
тебе.
These
men
don't
want
no
hot
female
that's
been
around
the
block
female,
Эти
мужчины
не
хотят,
чтобы
вокруг
квартала
была
горячая
женщина.
You
nasty
girl
Ты
мерзкая
девочка.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
ohh
oh
oh
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
...
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
ohh
oh
oh
oh
(Repeat)
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
(повтор)
You
so
nasty
girl,
you
so...
you
so
nasty
girl
Ты
такая
мерзкая
девочка,
ты
такая
...
ты
такая
мерзкая
девочка.
You
so
nasty
girl,
you
so...
you
so
nasty
girl
Ты
такая
мерзкая
девочка,
ты
такая
...
ты
такая
мерзкая
девочка.
Put
some
clothes
on
girl!
Надень
немного
одежды,
девочка!
Nasty
put
some
clothes
on,
I
told
ya
Скверно
оденься,
я
же
говорил.
Don't
walk
out
your
house
without
no
clothes
on,
I
told
ya
Не
уходи
из
дома
без
одежды,
я
же
говорил.
Girl
what
ya
thinkin'
'bout
lookin'
that
to'
down,
I
told
ya
Девочка,
о
чем
ты
думаешь,
когда
смотришь
вниз,
я
сказал
тебе.
These
men
don't
want
no
hot
female
that's
been
around
the
block
female,
Эти
мужчины
не
хотят,
чтобы
вокруг
квартала
была
горячая
женщина.
You
nasty
girl
Ты
мерзкая
девочка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KNOWLES BEYONCE GISSELLE, DENT ANTHONY, BASSI MAURIZIO, HACKETT NAIMY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.