Destiny's Child - Sweet Sixteen - traduction des paroles en russe
Destiny's Child Sweet Sixteen

Destiny's Child - Sweet Sixteen

Paroles et traduction Destiny's Child - Sweet Sixteen




You couldn't tell her jack or nothing
Ты не мог сказать ей ни Джека, ни ничего.
Sixteen, thought she knew it all
Шестнадцать, она думала, что знает все.
(She was searching for the love she missed yeah)
(Она искала любовь, которую пропустила, да)
And so she ran away
И вот она убежала.
(Chorus)
(Припев)
(Slow down)
(Притормози!)
You're moving way too fast
Ты слишком быстро двигаешься.
(Sixteen)
(Шестнадцать)
There's so much for you ahead
Впереди столько всего для тебя.
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.
Do you know where you're running to
Ты знаешь, куда ты бежишь?
She fell in love with a man who was so fine (so fine)
Она влюбилась в мужчину, который был таким прекрасным (таким прекрасным).
He made her promises, yeah
Он дал ей обещания, да.
She didn't stop to think if he was serious
Она не переставала думать, серьезно ли он.
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
Until she had his baby
Пока она не родила его ребенка.
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.
(Chorus)
(Припев)
Sixteen years, sixteen prayers
Шестнадцать лет, шестнадцать молитв.
Sixteen reasons why I care
Шестнадцать причин, почему мне не все равно.
Sixteen tears, you're sixteen still
Шестнадцать слез, тебе все еще шестнадцать.
Sweet sixteen (girl)
Сладкие шестнадцать (девочка)
I know you're feeling lonely
Я знаю, тебе одиноко.
Who you gonna turn to
К кому ты собираешься обратиться?
Just like the worlds closing in on you
Так же, как миры приближаются к тебе.
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.
You need cherish what you have
Тебе нужно беречь то, что у тебя есть.
You can forget about the past
Ты можешь забыть о прошлом.
Now you can start all over, you can start all over again
Теперь ты можешь начать все сначала, ты можешь начать все сначала.
And cherish your life
И лелеять свою жизнь.
(Chorus)
(Припев)
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.
Do you know where you're going to
Ты знаешь, куда направляешься?
Ba ba ba ba ba
Ба ба ба ба ба
At sixteen
В шестнадцать.
Do you know where you're going to
Ты знаешь, куда направляешься?
Slow down
Притормози!
Do you know where you're going to
Ты знаешь, куда направляешься?
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.
At sixteen
В шестнадцать.
Sweet sixteen
Сладкие шестнадцать.




Writer(s): KELENDRIA ROWLAND, BEYONCE KNOWLES, JODY V WATLEY, DWAYNE P WIGGINS
Destiny's Child - The Writing's on the Wall
Album
The Writing's on the Wall

1 Confessions
2 Jumpin', Jumpin' (So So Def Remix)
3 No, No, No (Wyclef mix)
4 Independent Women, Part 2
5 Independent Women, Pt. 1 (Pasadena Remix)
6 Independent Women, Pt. I - Pasadena Remix
7 Can't Help Myself
8 Get on the Bus
9 Outro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.