Paroles et traduction Destra - Lucy

Lucy

Lucy, Lucy
Queen ah bacchanal

I grew up as a real good girl
Always home, don't go nowhere
As soon as I was introduced to Carnival
Dey say I loose
All down on di ground
Wukkin', wukkin' up mi bottom and it
Draggin', draggin' all ova town
And dey say I Lucy
Was never a partiah
My school bazaar, I used to go
But since I was introduced to Bacchanal
Dey say I loose

When I drop it hot
An' I whinin' on top di speaker box
An' I grindin' an' I don't want to stop
And dey call me Lucy (start to whine girl)

I looser than... Lucy
I sweeter than... juicey
Dis carnival have meh so damn loose, hey
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh
Loosen yuh waist, kill dem wid di pace

There's no place I'd rather be
Then in a fete havin' a time
For those who have eyes to see
Mi acting up and whinin' loose
All down on di ground
Wukkin', wukkin' up mi bottom and it
Draggin'. draggin' all ova town
And dey say I Lucy
I never meant to be this way
Is the Bacchanal inside of meh (aw yeah)
When I come on ah stage, gettin' on bad
You know I loose

When I drop it hot
An' I whinin' on top di speaker box
An' I grindin' an' I don't want to stop
And dey call me Lucy

I looser than... Lucy
I sweeter than... juicey
Dis carnival have meh so damn loose, hey
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh
Loosen yuh waist, kill dem wid di pace

Now show meh yuh slackness
Show meh yuh went and practice
Lucy is ah Carnivalist
And that is why I behave so loose
All down on di ground
Wukkin', wukkin' up mi bottom and it
Draggin', draggin' all ova town
And dey call meh Lucy

I grew up as a real good girl
Always home, don't go nowhere
As soon as I was introduced to Carnival
Dey say I loose
All down on di ground
Wukkin', wukkin' up mi bottom and it
Draggin', draggin' all ova town
And dey say I Lucy

I looser than... Lucy
I sweeter than... juicey
Dis carnival have meh so damn loose (hey)
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh

Lucy, Lucy
I looser than, Lucy
I sweeter than, juicey, juicey
Dis Carnival have meh so damn loose (hey)
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh get loose
Get loose, ah weh yuh
Loosen yuh waist, kill dem wid di pace

Now show meh yuh slackness
Show meh yuh went and practice
Lucy is ah Carnivalist
And that is why I behave so loose
All down on di ground
Wukkin', wukkin' up mi bottom and it
Draggin', draggin' all ova town
And dey call meh Lucy

I looser than, Lucy
I sweeter than, juicey
Have meh so damn loose
Get loose, get loose
Get loose, get loose
Get loose, get loose
Queen ah Bacchanal

Have meh so damn loose
Get loose, get loose
Get loose, get loose
Get loose, get loose

Люси

Люси, Люси,
Королева карнавала

Я росла хорошей девочкой,
Всегда дома, никуда не ходила.
Как только я попала на Карнавал,
Говорят, я пустилась во все тяжкие.
На земле,
Работаю, работаю попой, и она
Движется, движется по всему городу.
И говорят, что я Люси.
Никогда не была тусовщицей,
Ходила на школьные ярмарки.
Но с тех пор, как я открыла для себя Карнавал,
Говорят, я пустилась во все тяжкие.

Когда я зажигаю,
И извиваюсь на колонке,
Трусь и не хочу останавливаться,
Меня называют Люси (начинай двигаться, девочка).

Я развязнее, чем... Люси,
Я слаще, чем... сок.
Этот карнавал сводит меня с ума, эй,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты...
Расслабь свою талию, убей их своим темпом.

Нет места, где бы я хотела быть больше,
Чем на празднике, веселясь.
Для тех, кто хочет видеть,
Я веду себя развязно и отрываюсь.
На земле,
Работаю, работаю попой, и она
Движется, движется по всему городу.
И говорят, что я Люси.
Я не хотела быть такой,
Это карнавал внутри меня (о да).
Когда я выхожу на сцену, становлюсь плохой,
Ты знаешь, я пускаюсь во все тяжкие.

Когда я зажигаю,
И извиваюсь на колонке,
Трусь и не хочу останавливаться,
Меня называют Люси.

Я развязнее, чем... Люси,
Я слаще, чем... сок.
Этот карнавал сводит меня с ума, эй,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты...
Расслабь свою талию, убей их своим темпом.

Покажи мне свою распущенность,
Покажи, что ты тренировался.
Люси - участница карнавала,
Именно поэтому я так себя веду.
На земле,
Работаю, работаю попой, и она
Движется, движется по всему городу.
И меня называют Люси.

Я росла хорошей девочкой,
Всегда дома, никуда не ходила.
Как только я попала на Карнавал,
Говорят, я пустилась во все тяжкие.
На земле,
Работаю, работаю попой, и она
Движется, движется по всему городу.
И говорят, что я Люси.

Я развязнее, чем... Люси,
Я слаще, чем... сок.
Этот карнавал сводит меня с ума (эй),
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты...

Люси, Люси,
Я развязнее, чем Люси,
Я слаще, чем сок, сок.
Этот карнавал сводит меня с ума (эй),
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты отрываешься,
Давай оторвемся, как ты...
Расслабь свою талию, убей их своим темпом.

Покажи мне свою распущенность,
Покажи, что ты тренировался.
Люси - участница карнавала,
Именно поэтому я так себя веду.
На земле,
Работаю, работаю попой, и она
Движется, движется по всему городу.
И меня называют Люси.

Я развязнее, чем Люси,
Я слаще, чем сок.
Сводит меня с ума,
Давай оторвемся, давай оторвемся,
Давай оторвемся, давай оторвемся,
Давай оторвемся, давай оторвемся,
Королева карнавала.

Сводит меня с ума,
Давай оторвемся, давай оторвемся,
Давай оторвемся, давай оторвемся,
Давай оторвемся, давай оторвемся.