Paroles et traduction Destra - No Rest

No Rest

No rest! No rest! No rest!
No rest! No ooohhh!
I partyin up since mornin!
I jumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is rum
I drinkinnn!
We wavin up since mornin!
We pumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is fete.
Oh lawd we go sleep tomorrow!
We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now
We homeless!
We go sleep tomorrow! We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now

Until Carnival day, on the road well
Stayyyy, is like we doh have no home!
When we come out tuh play, bounce and
Get out de wayyyy,
TELL DEM WE NOT GOIN HOME!
Hey! No easin up! Tell dem, is no easin up!
Until deh season the shop, is since mornin
We been up,
Oye! Strong rum drinkin up, all de hawt
Gyal linkin up,
Everybody wavin up, and come leh we hype
It up!

No rest! No rest! No rest!
No rest! No ooohhh!
I partyin up since mornin!
I jumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is rum
I drinkinnn!
We wavin up since mornin!
We pumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is fete.
Oh lawd we go sleep tomorrow!
We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now
We homeless!
We go sleep tomorrow! We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now

Heyy! Doh tell me bout no sleep, we jammin
In de streeeeeet, is like we doh have no home!
Moonlight tuh daylight heat, pavement burnin
We feeeeeett, TELL DEM WE NOT GOIN HOME!
Hey! No easin up! Tell dem, is no easin up!
Until deh season the shop, is since mornin
We been up,
Oye! Strong rum drinkin up, all de hawt
Gyal linkin up,
Everybody wavin up, and come leh we hype
It up!

No rest! No rest! No rest!
No rest! No ooohhh!
I partyin up since mornin!
I jumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is rum
I drinkinnn!
We wavin up since mornin!
We pumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is fete.
Oh lawd we go sleep tomorrow!
We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now
We homeless!
We go sleep tomorrow! We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now

No rest! Hyper! No rest! Hyper! No rest! Hyper!
No rest! Hyper!
No rest! Vibes up! No rest! Vibes up! No rest!
Vibes up!
No rest! No rest! Ah hope yuh able!
No rest! No rest! No rest! No rest! No rest!

No rest! No rest! No rest!
No rest! No ooohhh!
I partyin up since mornin!
I jumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is rum
I drinkinnn!
We wavin up since mornin!
We pumpin up since mornin!
Since I get up dis mornin is fete.
Oh lawd we go sleep tomorrow!
We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now
We homeless!
We go sleep tomorrow! We go rest tomorrow!
We go pause tomorrow, but fuh now

Никакого отдыха

Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха!
Никакого отдыха! Никакого ооооо!
Я отрываюсь с самого утра!
Я скачу с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, я пью ром
Я пьюююю!
Мы зажигаем с самого утра!
Мы качаем с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, это праздник.
О боже, мы поспим завтра!
Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас
Мы бездомные!
Мы поспим завтра! Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас

До самого карнавала, на дороге
Останемсяяяя, как будто у нас нет дома!
Когда мы выходим гулять, отскакивай и
Убирайся с путиییи,
СКАЖИ ИМ, ЧТО МЫ НЕ ИДЕМ ДОМОЙ!
Эй! Не сбавляем обороты! Скажи им, не сбавляем обороты!
Пока сезон не закроется, мы с утра на ногах,
Мы на ногах,
Ойе! Крепкий ром пьется, все горячие
Цыпочки зажигают,
Все качают, и давай хайпим
По полной!

Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха!
Никакого отдыха! Никакого ооооо!
Я отрываюсь с самого утра!
Я скачу с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, я пью ром
Я пьюююю!
Мы зажигаем с самого утра!
Мы качаем с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, это праздник.
О боже, мы поспим завтра!
Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас
Мы бездомные!
Мы поспим завтра! Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас

Эйй! Не говори мне про сон, мы джемим
На улицеееее, как будто у нас нет дома!
С лунного света до дневной жары, тротуар горит,
Мы зажигаееееем, СКАЖИ ИМ, ЧТО МЫ НЕ ИДЕМ ДОМОЙ!
Эй! Не сбавляем обороты! Скажи им, не сбавляем обороты!
Пока сезон не закроется, мы с утра на ногах,
Мы на ногах,
Ойе! Крепкий ром пьется, все горячие
Цыпочки зажигают,
Все качают, и давай хайпим
По полной!

Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха!
Никакого отдыха! Никакого ооооо!
Я отрываюсь с самого утра!
Я скачу с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, я пью ром
Я пьюююю!
Мы зажигаем с самого утра!
Мы качаем с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, это праздник.
О боже, мы поспим завтра!
Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас
Мы бездомные!
Мы поспим завтра! Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас

Никакого отдыха! Жги! Никакого отдыха! Жги! Никакого отдыха! Жги!
Никакого отдыха! Жги!
Никакого отдыха! Настройся! Никакого отдыха! Настройся! Никакого отдыха!
Настройся!
Никакого отдыха! Никакого отдыха! Надеюсь, ты справишься!
Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха!

Никакого отдыха! Никакого отдыха! Никакого отдыха!
Никакого отдыха! Никакого ооооо!
Я отрываюсь с самого утра!
Я скачу с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, я пью ром
Я пьюююю!
Мы зажигаем с самого утра!
Мы качаем с самого утра!
С тех пор как я встала этим утром, это праздник.
О боже, мы поспим завтра!
Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас
Мы бездомные!
Мы поспим завтра! Мы отдохнем завтра!
Мы сделаем паузу завтра, но сейчас