Paroles et traduction Detach - Откровение

Откровение

За окном дождь отбивает мой бит
Это наш саундтрек это момента ритм.
Мне бы идти вперёд без остановок
В который раз остался сам. Здесь снова.
И как всё вернуть без обмана и фальши?
Как забыть? И снова двигатся дальше.
И в голову всё чаще лезут образы из прошлого.
Того что нам кажется невозможным.
Смотрю смех всё реже посещает тебя.
И наши нити всё тоньше день ото дня.
Каждое слово, каждая фраза. Каждый взгляд.
Теряют смысл. Бог всё ставит на свой лад.
Обращатся вверх или вниз не понять.
Мы уже давно с тобой привыкли терять.
Правда в том что никто из нас не виноват.
Но нам с тобой шах и мат.
Розрывает меня наш с тобой дикий крик.
Наш последний закат.
Неуверенный шаг.
Откровением станет этот рассвет.
Наши руки не тянет.
Остался лишь след.
Да я знаю. Один в поле не воин.
Но я так же знаю что я чего то достоен.
И каждый раз когда ложат руку на плечё.
Снова в сердце надежда.Нас влечёт.
Миллионы сознаний сплетаются. В сеть.
Но времени мало. Могу не успеть.
Эта страшная мысль тянет ко дну.
Заставляет чувствовать свою вину.
Как бы хотелось снова стать на исходную.
Оторвать кусок себя и быть свободным.
Вернуть тот страх ту ненависть и ту боль.
Что делала меня собой.
Блуждая по закоулкам своей мечты.
Хотел найти то место где есть ты.
Оступаюсь на каждом шагу. Мне не извесно.
В пустоте моя душа. И там ей место.
Розрывает меня страшный звук тишины.
Не вернуть всё назад.
Не сложить слово "МЫ"
Откровением станет этот рассвет.
Оглянутся назад.
Нас с тобой больше нет.
Наши мысли не тают одна за другой.
Наши тени больше не вместе.
Нас уже не стягивает магнит.
Я на части разорван жестоко.
И вот невидимая рука наважденья
Вырывает из моей цепи звенья.
Это моё откровение.
И жду я свыше знамение.
В борьбе со своей судьбой.
Нашей судьбой с тобой.
Розрывает меня наш с тобой дикий крик.
Наш последний закат.
Неуверенный шаг.
Откровением станет этот рассвет.
Наши руки не тянет.
Остался лишь след.

Revelation

Rain outside beats my rhythm
This is our soundtrack, the rhythm of this moment.
I should go forward without stopping
I'm left alone again. Here again.
And how can I get back without cheating and lying?
How can I forget? And move on.
And images from the past haunt my mind.
Of what seems impossible to us.
I see laughter visiting you less and less.
And our threads are getting thinner day by day.
Every word, every phrase. Every look.
They lose their meaning. God puts everything in its place.
To address up or down is incomprehensible.
We have long been accustomed to losing you and I.
The truth is that none of us are to blame.
But it's checkmate for you and me.
Our wild cry tears me apart.
Our last sunset.
An uncertain step.
This dawn will be the revelation.
Our hands don't reach out.
There's only a trace left.
Yes, I know. One man is not a warrior in the field.
But I also know that I am worthy of something.
And every time a hand is placed on my shoulder.
Hope is in my heart again. It attracts us.
Millions of consciousnesses are intertwined. In the network.
But time is running out. I may not make it.
This terrible thought pulls me down into the depths.
Makes me feel guilty.
I wish I could go back to the starting point.
Tear off a piece of myself and be free.
To return that fear, that hatred and that pain.
What made me who I am.
Wandering through the alleys of my dreams.
I wanted to find the place where you are.
I stumble at every step. I don't know.
In the void is my soul. And that's where it belongs.
The terrible sound of silence tears me apart.
I can't get it all back.
Can't put the word "WE" together
This dawn will be the revelation.
I look back.
You and I are no more.
Our thoughts do not melt away one by one.
Our shadows are no longer together.
We are no longer pulled together by a magnet.
I am torn apart cruelly.
And now the invisible hand of obsession
Tears links from my chain.
This is my revelation.
And I await a sign from above.
In the struggle with my destiny.
Our destiny with you.
Our wild cry tears me apart.
Our last sunset.
An uncertain step.
This dawn will be the revelation.
Our hands don't reach out.
There's only a trace left.