Paroles et traduction Dethklok - Kill You

Kill You

Töte Dich

I don't want to have to kill you

Ich will dich nicht töten müssen

They'll find out and I will feel blue

Sie werden es herausfinden und ich werde mich elend fühlen

Like to take all the skin off your face

Ich würde dir gerne die Haut vom Gesicht ziehen

Like to smash all your brains with a vase

Ich würde dir gerne mit einer Vase den Schädel einschlagen

Wish I could be a fly in your head

Ich wünschte, ich wäre eine Fliege in deinem Kopf

Lay my eggs that will rise from the dead

Meine Eier legen, die von den Toten auferstehen

Lay my eggs that will rise from the dead

Meine Eier legen, die von den Toten auferstehen

Ah, ah, ah, ah

Oh, I don't want to have to hide you

Oh, ich will dich nicht verstecken müssen

It's so cold that I'll get the flu

Es ist so kalt, dass ich die Grippe bekomme

Na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na na

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

I don't want to

Ich will nicht

Na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na na

Na na na na, na na na na

Na na na na, na na na na na

I don't want to have to eat you

Ich will dich nicht essen müssen

I wont fit into my swimsuit

Ich werde nicht in meinen Badeanzug passen

You've got so much flesh on top your bones

Du hast so viel Fleisch auf deinen Knochen

You could cause a bloody big cyclone

Du könntest einen blutig großen Wirbelsturm verursachen

Grab a lance smash it straight through your ribs

Ich schnappe mir eine Lanze und ramme sie dir direkt durch die Rippen

Splash the blood onto my baby's bibs

Spritze das Blut auf das Lätzchen meines Babys

Make a mess dripping crimson and bone

Mache eine Sauerei, tropfend rot und knochig

Break your face with a stale ice cream cone

Zerschmettere dein Gesicht mit einer abgestandenen Eistüte

Make a mess dripping crimson and bone

Mache eine Sauerei, tropfend rot und knochig

Break your face with a stale ice cream cone

Zerschmettere dein Gesicht mit einer abgestandenen Eistüte

Break your face with a stale ice cream cone

Zerschmettere dein Gesicht mit einer abgestandenen Eistüte

I don't wanna have to

Ich will nicht müssen

I don't wanna have to

Ich will nicht müssen

I don't wanna have to

Ich will nicht müssen

I don't wanna have to

Ich will nicht müssen

Évaluez la traduction

Writer(s): Brendon Small

Album

The Dethalbum (Expanded Edition)

date de sortie

25-09-2007

1 Murmaider
2 Go Forth and Die
3 The Lost Vikings
4 Duncan Hills Coffee Jingle
5 Dethklok Gets in Tune
6 Pickles Intro
7 Kill You
8 Briefcase Full of Guts
9 Detharmonic
10 Blood Ocean (Bonus Track)
11 Murdertrain a Comin' (Bonus Track)
12 Hatredy (Bonus Track)
13 Go Into the Water (Gulf of Danzig Remix)
14 Face Fisted
15 Fansong
16 Castratikron
17 Better Metal Snake
18 Bloodrocuted
19 Awaken
20 Thunderhorse
21 Hatredcopter
22 Birthday Dethday
23 Go Into the Water

Plus d'albums