Paroles et traduction Dethklok - Mutilation on a Saturday Night

Mutilation on a Saturday Night

Though we don't know how to conduct ourselves
Inside there's lunacy about
And so we made a big decision
That on this night we will go out

Fuck yeah
Alright
Destroy
The night

And now we're driving like the devil
And mailbox baseball with sledgehammers
Setting fire to a dumpster
Spray painting bullshit with bad grammar

Fuck yeah
Alright
Destroy
The night

It's mutilation on a Saturday night
There is no invitation but we're coming over
There are no gifts
You'll be receiving
We do not bathe
We won't be leaving

This is it
Break it down now

Sorry 'bout your door
Fix it, motherfucker

We will interrupt you
Every time you try to make a joke
And we refuse your coasters
Watch us now as we track mud on your floor

We're fucking with the thermostat
We're turning on the hose

We drink on empty stomachs
And it's just about time for this volcano to blow

Fuck yeah
Alright
Destroy
The night

Abomination on a Saturday night
There is no invitation but we stay forever
We bring forth beasts
Dimension tunnels
Fuck up your landscaping
Break all your hummels

Destroy the world on a Saturday night
This party fucking sucks
Now that we've arrived

Fucked up the asphalt
On your road
We have devalued
Your whole zip code
We conjured witches
Banshees screaming
Ate all your food
Summoned demons

Fuck yeah
Goodnight

Увечье в субботу вечером

Хотя мы не знаем, как себя вести,
Внутри нас таится безумие,
И поэтому мы приняли важное решение,
Что сегодня вечером мы выйдем в свет.

Черт возьми, да!
Отлично!
Уничтожим
Эту ночь!

И теперь мы гоним, как дьявол,
Играем в бейсбол с почтовыми ящиками кувалдами,
Поджигаем мусорные баки,
Разрисовываем всё граффити с ужасной грамматикой.

Черт возьми, да!
Отлично!
Уничтожим
Эту ночь!

Это увечье в субботу вечером,
Нет приглашения, но мы идем к тебе,
Никаких подарков
Ты не получишь,
Мы не моемся,
И мы не уйдем.

Вот оно,
Ломай всё сейчас!

Извини за твою дверь,
Почини её, сучка!

Мы будем перебивать тебя,
Каждый раз, когда ты попытаешься пошутить,
И мы откажемся от твоих подставок,
Смотри, как мы топчемся в грязи на твоем полу.

Мы играем с термостатом,
Мы включаем шланг.

Мы пьем на голодный желудок,
И этот вулкан вот-вот взорвется.

Черт возьми, да!
Отлично!
Уничтожим
Эту ночь!

Мерзость в субботу вечером,
Нет приглашения, но мы останемся навсегда,
Мы приносим с собой чудовищ,
Открываем порталы в другие измерения,
Портим твой ландшафтный дизайн,
Разбиваем все твои безделушки.

Уничтожим мир в субботу вечером,
Эта вечеринка отстой,
Теперь, когда мы пришли.

Испортили асфальт
На твоей дороге,
Мы обесценили
Весь твой район,
Мы призвали ведьм,
Визжащих баньши,
Съели всю твою еду,
Вызвали демонов.

Черт возьми, да!
Спокойной ночи!