Paroles et traduction Detlef - The Time Has Come

The Time Has Come

The time has come it's all over
And no more chance to take
The time has come to get closer
We have no rules to break
Every day turns into someone's night
Every day turns into someone's life

Take my hand, take my hand now
And look into my eyes
Understand, understand now
Above us only sky
Every day turns into someone's night
Every day turns into someone's life

And now we know this not the last day of this world
So come on. My hand is right here. So hold one.

The time has come it's all over
The time has come to get closer

Время пришло

Время пришло, все кончено,
И больше нет шанса взять,
Время пришло стать ближе,
Нам не нужно правил нарушать.
Каждый день превращается в чью-то ночь,
Каждый день превращается в чью-то жизнь.

Возьми мою руку, возьми мою руку сейчас,
И посмотри в мои глаза.
Пойми, пойми сейчас,
Над нами только небо.
Каждый день превращается в чью-то ночь,
Каждый день превращается в чью-то жизнь.

И теперь мы знаем, что это не последний день этого мира,
Так давай же. Моя рука здесь. Держи ее.

Время пришло, все кончено,
Время пришло стать ближе.