Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Detlev Jöcker
Bist du müde, kleine Maus?
Traduction en anglais
Detlev Jöcker
-
Bist du müde, kleine Maus?
Paroles et traduction Detlev Jöcker - Bist du müde, kleine Maus?
Copier dans
Copier la traduction
Bist du müde, kleine Maus?
Are You Tired, Little Mouse?
Bist
du
müde,
kleine
Maus
Are
you
tired,
little
mouse?
Komm
zu
mir
und
ruh
dich
aus
Come
to
me
and
rest
Kuschel
dich
ganz
weich
und
warm
Snuggle
up
all
soft
and
warm
In
meinen
Arm
In
my
arms
Kuschel
dich
ganz
weich
und
warm
Snuggle
up
all
soft
and
warm
In
meinen
Arm
In
my
arms
Wiege
dich
nun
hin
und
her
Rock
yourself
back
and
forth
Wie
ein
Schiffchen
auf
dem
Meer
Like
a
little
boat
on
the
sea
Wenn
der
Wind
zur
Ruhe
geht
When
the
wind
calms
down
Und
nicht
mehr
weht
And
no
longer
blows
Wenn
der
Wind
zur
Ruhe
geht
When
the
wind
calms
down
Und
nicht
mehr
weht
And
no
longer
blows
Streichle
dir
sehr
sanft
und
leis
I'll
stroke
your
cheeks
gently
Deine
Bäckchen
und
ich
weiß
And
I
know
Liegst
so
gern
in
meinem
Arm
You
love
to
lie
in
my
arms
Ganz
weich
und
warm
All
soft
and
warm
Liegst
so
gern
in
meinem
Arm
You
love
to
lie
in
my
arms
Ganz
weich
und
warm
All
soft
and
warm
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
detlev jöcker, lore kleikamp
Album
Im Kribbel Krabbel Mäusehaus
date de sortie
11-03-1999
1
Im Kribbel Krabbel Mäusehaus
2
Seht, was meine Finger machen
3
Auf einem Decken-Rutsch-Mobil
4
Auf einer Insel weit im Meer
5
Die Engel werden geschaukelt
6
Heute wasche ich dein Haar
7
Mein Teddy ist ein guter Freund
8
Der freche Zeigefinger
9
Komm einmal her
10
Alle meine Fingerlein
11
Oh, Schreck, oh, Schreck
12
Wenn kleine Racker flitzen
13
Unsere Glocken schwingen
Plus d'albums
40 schönste Kinderlieder
2021
Singemaus & Affenbande
2021
Singen & Bewegen, Vol. 1 (Bewegungs- Und Gute-Laune-Musik zum Singen und Mitmachen)
2020
Wir wollen Frieden
2019
Dicke rote Kerzen (Remastered)
2019
Detlev Jöckers Kinderlieder Hits
2019
Erde, ich beschütze dich (20 Natur-, Umwelt- und Klimaschutzlieder)
2019
Alle wollen leben (Pop-Version)
2018
Alle wollen leben (Pop-Version)
2018
Ramba Zamba (Pop-Version)
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.